Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 1.509

You Stole

Brand New

Letra

Você Roubou

You Stole

Na noite passada, eles disseram que o fogo se espalhou e nós dissemos nossas orações,
Last night they said the fire had spread and we said our prayers,

E agora as chamas estão me queimando na minha cama, mas eu simplesmente não me importo
And now the flames are burning me in my bed but I just don't care,

Todos nós vamos dormir no mesmo lugar e na manhã havera esperança de que nós somos todos os mesmos,
We all go to sleep in the same place & in the morning hope that we're all the same,

Vamos apenas sentar-se em circulo como os carros quebrados no estacionamento à espera de reparos.
We'll just sit around like broke down cars in the lot waiting for repairs.

Lá vai você,
There you go,

Lá vai ele,
There it goes,

Bem, eu espero que eu era tão bom quanto você em dar carinho e confiança,
Well I wish that I was as good as you at caring & trusting,

E eu desejo que a minha condição era nova, mas estou apenas descansando,
And I wish that my condition was new but I'm only resting,

Então, nós nos apressasmos apenas para esperar,
So we just hurry up only to wait,

E adicionar à lista de todos os lugares que odiamos,
And add to the list of all the places we hate,

E eu vou fingir que eu tenho algo a dizer, mas eu não tenho nada,
And I'll pretend like I've got something to say but I've got nothing,

E agora eu sei o que você roubou,
And now I know what you stole,

Sim, você roubou,
Yeah you stole,

Dos berço em que foram balançadas
From the cradles they were rocked in,

Você tomou as primeiras palavras que eles falavam,
You took the first words that they spoke,

Sim, você roubou,
Yeah you stole,

Sim, você roubou,
Yeah you stole,

Então, se eu sou um mentiroso e você é um ladrão,
So if I'm a lier & you're a thief,

Pelo menos, nós dois sabemos onde o outro dorme e deixa acabar esta noite.
At least we both know where the other one sleeps & lets end this tonight.

E agora eu sei o que você roubou,
Stole,

Sim, você roubou,
Yeah you stole,

Dos berço em que foram balançadas
From the cradles they were rocked in,

Você tomou as primeiras palavras que eles falavam,
You took the first words that they spoke,

Sim, você roubou,
Yeah you stole,

Sim, você roubou,
Yeah you stole,

Então, se eu sou um mentiroso e você é um ladrão,
So if I'm a lier & you're a thief,

Pelo menos, nós dois sabemos onde o outro dorme e deixa acabar esta noite.
At least we both know where the other one sleeps & lets end this tonight.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Enviada por Rodrigo e traduzida por ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brand New e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção