Tradução gerada automaticamente

Slow Down
Brand Nubian
Desacelera
Slow Down
Desacelera (repete 3X)Slow down (repeat 3X)
Verso um: Derrick X (Sadat X)Verse one: Derrick X (Sadat X)
Ei, baby, seu quadril tá ficando grandeHey baby your hips is getting big
Agora você tá magra e não tá nem aí pra perucaNow you're getting thin you don't care about your wig
Agora o Woolie Willie tá com um par dos meus tênisNow Woolie Willie got a pair of my sneakers
Me pergunto onde ele arrumou, porque eu escondi atrás das minhas caixas de somI wonder where he got 'em cause I hid 'em behind my speakers
O objeto da sua afeição é a conexão no topo da árvoreThe object of your affection is the tree-top connection
Ou basicamente você ama fumar os woolsOr basically you love to smoke the wools
Os viciados em crack aparecem, eles vêm até minha portaThe crackheads attract man they come up to my door
Eu não fumo gemas, então pra que tão batendo?I don't smoke gems so what they knocking for
As crianças adoram tocar em você, a polícia tá de olho em vocêKids love to feel on you, feds got a seal on you
O tempo na rua é limitado a diasStreet time is limited to days
No seu cartão de crack você só tá tirando A's e C's pra voltarOn your crack card you're getting only A's and C's for come back
Droga, é uma pena, você é a poderosa rainha das vogaisDamn it's a shame you're the mighty queen of vowels
Com um olhar de olhos arregalados e um sorriso de dente podreWith a wide-eyed look and a rotten-toothed smile
Costumava andar com atitudeUsed to walk with a swagger
Agora você simplesmente cambaleiaNow you simply stagger
De um lugar pro outro, de um lugar pro outro, de um lugar pro outroFrom one spot on to the next spot on to the next spot on to the next
Mina, arruma um trampoBitch get a job
De mim você não vai roubarFrom me you won't rob
Porque eu vou te dar uma surra com uma mangueira cheia de areiaCause I'll smack you with a hose filled with sand
Agora dá isso pro cara do crackNow give that to the crack man
Você já foi estilosa, agora tá perdendo toda a poseYou was fly once now you're losing all your fronts
Começou leve na ponta dos blunts de woolieStarted out light on the tip of woolie blunts
Agora você ganhou uma faixa, se formou no cachimboNow you gained a stripe, graduated to the pipe
Deu uma puxada longa... hypeTook a long pull...hype
É, cabeça de crack, cabeça de crackYeah, head crack head crack
Você fumou toda a grana e admitiu que tava gordaYou smoked up that stack and admitted you was fat
(E aí, X, não era sua garota?)(Hey yo X, wasn't that your girl?)
É, eu tive que largar elaYeah I had to drop her
Porque ela se prendeu no plástico e eu simplesmente não consegui parar elaCause she caught on the plastic and I just couldn't stop her
Desacelera x5Slow down x5
O que eu sou é o que eu sou x2What I am is what I am x2
Verso Dois: Lord JamarVerse Two: Lord Jamar
Eu conheci uma garota chamada TropicanaI knew this girl named Tropicana
Ela tá sempre fazendo sucoShe's always juicing
Produzindo grana pro meu trabalho sexualProducing cash for my sexual task
Ela ama homens que enganam como no Halloween e tratamShe loves men that trick like Halloween and treat
Se você não pagou, então sua nota tá incompletaYou ain't paid then your grade is incomplete
Você tem que mostrar grana, pra provar pra elaYou've got to flash dollars, to prove her
E quando você faz, ela suga tudo como um aspiradorAnd when you do she sucks it up like a Hoover
Levando toda sua grana como se estivesse inalandoTaking all your papes like inhalation of ace
As passagens nasais dela estão cheias de dinheiro, e é uma fortunaHer nasal passages is filled with money, and it's massive
(O que eu sou é o que eu sou)(What I am is what I am)
Bem, o que você é é um palhaço, manoWell, what you are is a stunt, man
Você tá em uma caçada e seu plano é levar tudo que puderYou're on a hunt and your plan is to take all you can
Do meu cara e sair foraFrom my man and scram
Eu já vi sua espécie antes, você não é originalI've seen your kind before you're not original
Apenas um indivíduo doente e confusoJust a sick mixed up individual
Dando o corpo por um relógio de ouro novoGiving up the crotch for a fresh gold watch
Marcando os bens que você tem, subindo mais um nívelMarking off the goods you got going up another notch
Seus modos e ações são como os de um selvagemYour ways and actions are like those of a savage
Se o preço estiver certo, então qualquer um pode devastarIf the price is right, then anyone can ravage
Até o Monty Hall pode se divertir se seus bens estiverem em ordemEven Monty Hall can have himself a ball if his assets are in order
O que realmente assusta é que você é filha de alguémWhat's really scary is you're somebody's daughter
Então não venha por aqui tentando lucrarSo don't come around trying to make a profit
À custa de outro homem, para com issoAt the expense of another man, stop it
Porque você vê, você é um show de aberrações da cidadeCause you see you're a freak show of the town
Sabe o que eu acho que você deveria fazer éKnow what I think you ought to do is
Desacelera x7Slow down x7
O que eu sou é o que eu sou x2What I am is what I am x2
Verso Três: Grand PubaVerse Three: Grand Puba
Enquanto as joias tilintam da jovem e solteira palhaçaAs the jewels jingle from the hot young and single little stunt
Uma cerveja e um blunt, é tudo que ela realmente querA forty and a blunt, that's all she really wants
Mas ela vai gastar sua grana e vai usar todo seu plásticoBut she'll spend your papes and she'll use up all your plastic
E se você sair com uma ep, é melhor usar um preservativoAnd if you swing an ep you'd better wear a prophylactic
Porque as coisas estão ficando drásticasCause things are getting drastic
Se você entrar na errada, vai acabar em um caixãoSlide up in the wrong one you'll end up in a casket
(Desacelera)(Slow down)
Irmã, não há necessidade de acelerarSister, there's no need in speeding
Ela já tava se jogando antes de começar a sangrarShe was doing lays before she started bleeding
O que faz uma mina querer agir assim?What makes a bitch want to act in this fashion?
Fez mais palhaçadas que meu mano Action JacksonPulled more stunts than my man Action Jackson
Uma verdadeira vencedora de ouro, assim como Bruce JennerA real gold winner just like Bruce Jenner
Deita a mina na cama e então você entra com tudoLay the bitch on the bed and then you run right in her
Puba não comete errosPuba makes no mistakes
Ela disse "Me agita essa noite (por causa dos velhos tempos)"She said "Rock me tonight (for old time's sake)"
Imagina issoPicture that
(Desacelera)(Slow Down)
Sua pequena prostitutaYou little hooker
Querida, tem um problema com as curvasHoney got a problem with the bends
Significa que ela gosta de se curvar, e então ela abre as pernasMeaning she likes to bend over, and then she spreads the skins
A vadia é só uma vadia e isso sem controvérsiaThe hoe is just hoe and that's without no controversy
Ela pode fazer as molas da cama cantar uma canção de misericórdiaShe can make the bedsprings sing a song of mercy
Vem cá, docinho, você pode tomar mil duchasCome on toots you can take a thousand douche
Esfrega essa bunda e eu ainda vou passarScrub that ass and I'll still pass
(Desacelera)(Slow down)
Você tá vivendo erradoYou're living foul
(Desacelera x2)(Slow down x2)
Agora veja, não tem razão pra você estar aqui se prostituindoNow see it ain't no reason for you to be out here skeezin'
Porque não é a épocaCause it ain't the season
Então se você quer viver errado e ser uma idiotaSo if you want to live foul and be a dumb diddy dumb dumb bitch
Bem, vai em frenteWell go ahead
Você tá vivendo erradoYou're living foul
Eu gostaria de dar um salve especial pro meu DJ Alamo pela ajudaI'd like to give a special shout to my DJ Alamo on the help out
Bem ao meu ladoRight by my side
Desacelera (repete 12X)Slow down (repeat 12X)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brand Nubian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: