S'isch Vieles

É Tudo Confuso

S'isch Vieles

É tudo confuso como o espelho em que eu estava dianteS'isch vieles undurchsichtig wie dr spiegel won ych dervor stand
Ou você fica cego ou aparece um pano pretoWirsch entwäder bländet oder es schyynt e schwarze vorhang
Onde o futuro se apresenta, para a histeria a melhor desculpaWo d'zuekunft aadüttet, für hysterie dr beschti vorwand
Usada para propaganda, um processo já conhecidoMissbruucht für propaganda en altbekannte vorgang
Pois nossos medos são usados para campanhas de ódioDenn unsri ängscht wärde missbruucht für jenschti hetzkampagne
E o patriotismo exagerado também leva os últimos refénsUnd übertriebne patriotismus nimmt au no die letschte gfange
Eu pensei que "o tempo já tinha passado"Ych ha gmeint „die zytte sige längst vergange"
Mas só agora entendi do que realmente se trataDoch erst jetzt verstande um was es sich letschtlich handlet
Escolhemos a melhor opção, manipulando para que o povo sigaMe wählt die bescht variante, manipuliert dass s'volk folgt
Mas não me interessa onde pegam a maior granaAber mi interessiert's nid wo mr s'meiste gold holt
Eu só busco paz na lua cheia e segurançaYch suech nur nach rueh bi vollmond und geborgeheit
Porque na pública, geralmente ninguém mostra preocupaçãoWeil mr in dr öffentlichkeit jo meist keini sorge zeigt
E quando mostram, é só de forma financeiraUnd wenn sind's eh nur wieder finanzieller art
Pois hoje em dia ninguém economiza, BMW em vez de bicicletaWil mr hüttzutag kei heller spart, bmw statt velo fahrt
Uma proposta de terror?... tsc... eu também tenho medoE terrorschlag?...tshe...do han-y au angst
Prefiro comprar um terreno com um bunker para me esconderYch kauf lieber bauland mit 'me bunker wo mi drinn verschanz
Porque agora que nada é seguro, temos que nos protegerDenn jetzt wo nütt me sicher isch mues mr sich jo sälber schütze
Sim, sim, o mundo tem armadilhas e queremos ver mais sorteJä, jä die wält hett tücke und mir wänd jo schnäll meh glück seh

Urubus e carniceiros com dinheiro como medidaGeier und aasfresser mit geld als massbecher
...vocês deixam as pessoas burras...ihr macht die menschen dumm
Urubus e carniceiros com dinheiro como medidaGeier und aasfresser mit geld als massbecher
Vocês deixam as pessoas burras e isso é o pior que existeIhr macht die menschen dumm und das ist das schlimmste was es gibt

E exatamente essa burrice é a base do nosso malUnd genau die dummheit isch dr grundstai vom un heil
O mundo parece uma prostituta, se abre ao nosso desejoD'wält schyynt e nutte, macht d'bei uf unser wunsch breit
Mas eu não acredito que isso esteja no interesse delaAber ych glaub nid, dass es in ihrem interässe liggt
Que cada um que ela transa seja corrupto e, acima de tudo, feioDass jede wo sie fickt korrupt und vor allem hässlich isch