Tradução gerada automaticamente
Zeiche setze
Brandhärd
Zeiche setze
Es isch vell passiert siitem letzte Release. För die einte beni en freshe MCEE, anderi läschtere schiins. Ich loos onderdesse die Beats, wo euer Hirn wiete und schrib Text mitem Ziiil unsre Niider d Stirn z biete. Klar isch, mir händ viel überrascht oder in Arsch gfiggt, doch das mir so viel Resonanz erfahre isch dr Wahnsinn, Für 10000 Einheite würde andri d Bei spreize, iich kämpf mit gmischte Gfühl, wo miis Innere zweiteile und sich im Kreisdreihe, Freud und Angscht vermische sich. Erfolg macht glücklich doch au paranoid, sicherlich. Stand an Partys im Absiits wil mir ned viel dra liit e Star z siii, oder gammle ume ond los mi goh, bis mich mi Bart biist. Ruhm isch süess wie Smarties, doch het bitteri Näbeeffekt: Nach eme guete Konzärt und dr ned sältene Fescht hesch ofd d Illusion, als wär di Läbe perfekt, doch was bliibt esch d Erennerig ond s Gift wo i diner Läbere steckt.
Mir wän Weische schtelle ond Zeiche setze. Plane jetzt d Zuekunft, drum söll uns keine stresse. An all die kleine Deppe wo uns kritisch beguatachte: Händ dr nid gmerkt, dass es jetzt Ziit esch zum Fuess fasse? Mir müend zuepacke, bevor sich alli Türe zuemache. Und in Rueh wachse, bevor mir verstaube wie Schueschachtle. Wenn mir an Gluet bachtle, glänze mir wie Perlmuet, bekämpfe die derb Wuet locker, als hätte mrs im Erbguet.
Ich ben dankbar für die Liebi wo mr uns entgägebrengt. Für die Momänt wo ich mir z Härze nimm und mis Läbe stimmt. Handkehrum gits au viel Niidr wo nid könne still bliibe, wo plätzlich "sell out" schreie und öppis vowäge "real keepe". Nenn uns miinetwäge Komerz, verdammt mir verkaufe Platte. Hän nie dänkt wie viels denne wärde und dass alli Auge mache. Kum nied vowäge uusverkauf, unsri Crew macht super Sound, nid weil e Major uns ufbaut, sondern weil mr unsrer Kunst vertraut. Mir hän Credibility, wänd alles usser billig sii, nämme nur was uns zueschtot, äntwäder wersch di oder welligsch ii. Mir kokettiere nid mitem Mainstream, das isch Bullshit!
Klar, mir hän mehr Uufmerksamkeit kriegt als dr Durchschnett; doch die löscht dr Durscht ned, sondern git uns d Möglichkeit, mit unsre Wort z vermittle, was susch irgend en Lööli seit. Well de grösst Teil het nach wie vor kei Ahnig vo uns , kennt unser Clip und nid dr Sound, doch dä isch d Basis vo uns.
Was meinsch, söll ich euch Penner verschohne mit mine Emotione? Ich glaub nid, ich wird si eher no stärker betone. De einte Send die Text viellicht zu kopflastig. Andri finde eusi Beats zu bombastisch. So ergit sich unsri Praxis, wenn dr DJ dr Beat bringt und die Hater bliibe eh stumm, wenn ihr debii sind. Ich will uf dr Bühni im Mittelpunkt schtoh und nid au sunscht no. Vieli vergässe, dass es im Grund gnoh immer no um Kunst goht. Alles anderi isch sekundär, uns gots nid um Sekt und Gäld, wobii uns ohni Iiinahme dr Background fählt. Es isch e Gratwanderig zwüsche Protest und Aabandelig. Solang mr uns treu bliibe, glaubii, checke das anderi. S isch en Underisch öb mr Erfolg hett will mr guete Rap macht, oder nur nach Gold strebt, und drum s gliich wie dr Räscht macht. Iich bi MCEE, kei Gschäftsmaah, bau jetzt am Fundamänt mit, wo ihr nutze könne, wenn m reu s Mic id Händ git.
Cuts: Seh mich täglich auf Wegen die mich prägen.
Cuts: Hör mal gut zu auch ohne Product- Placement und Marketing sind wir auf Strassen King, weil Kids unsere Phrasen singen
Marcas e Sinais
Muita coisa aconteceu desde o último lançamento.
Pra uns, sou um MC novo, pros outros, só um cara qualquer.
Enquanto isso, deixo as batidas, que fazem sua mente viajar,
e escrevo letras com o objetivo de oferecer nossas rimas.
Claro, fomos surpreendidos ou levados na marra,
mas o quanto de retorno estamos recebendo é insano.
Pra 10 mil unidades, outros se espalham,
eu luto com sentimentos mistos, que dividem meu interior,
e se misturam em um ciclo, alegria e medo se entrelaçam.
Sucesso traz felicidade, mas também paranoia, com certeza.
Fico em festas no canto, porque não quero ser só mais um,
ou vagando por aí, até que a barba me impeça.
Fama é doce como balas, mas tem um efeito colateral amargo:
depois de um bom show e de uma festa não tão rara,
você fica com a ilusão de que a vida é perfeita,
mas o que fica é a lembrança e o veneno que está na sua vida.
Queremos estabelecer marcas e deixar sinais.
Planejando o futuro, então não devemos nos estressar.
A todos os pequenos idiotas que nos observam criticamente:
Não perceberam que agora é hora de agir?
Precisamos nos esforçar, antes que todas as portas se fechem.
E crescer em paz, antes que fiquemos parados como caixas de sapato.
Quando lutamos pela sorte, brilhamos como pérolas,
combatemos a raiva feroz com leveza, como se fosse herança.
Sou grato pelo amor que nos oferecem.
Pelos momentos que guardo no coração e que fazem minha vida valer a pena.
Por outro lado, há muito baixo que não consegue ficar em silêncio,
que de repente grita "vender-se" e algo como "manter-se real".
Chamem-nos de comércio, mas que se dane, vendemos discos.
Nunca pensei em quanto isso se tornaria e que todos estariam de olho.
Vem cá, vendendo-se, nossa crew faz um som incrível,
não porque uma gravadora nos ergue, mas porque confiamos na nossa arte.
Temos credibilidade, quando tudo é barato,
pegamos só o que nos faz bem, ou você se adapta ou se ferra.
Não flertamos com o mainstream, isso é besteira!
Claro, recebemos mais atenção do que a média;
mas isso não mata a sede, só nos dá a chance
de transmitir com nossas palavras o que outros qualquer um diria.
Porque a maior parte ainda não tem ideia de quem somos,
conhece nosso clipe, mas não o som, que é a base de tudo.
O que você acha, devo poupar vocês, seus vagabundos, das minhas emoções?
Acho que não, vou enfatizá-las ainda mais.
Alguns acham que a letra é muito cabeça.
Outros acham nossas batidas muito bombásticas.
Assim se desenrola nossa prática, quando o DJ solta o beat
e os haters ficam em silêncio, mesmo quando estão por perto.
Quero estar no centro do palco e não em outro lugar.
Muitos esquecem que, no fundo, sempre se trata de arte.
Todo o resto é secundário, não estamos aqui por sectarismo ou grana,
embora sem renda, o background falte.
É um equilíbrio entre protesto e acomodação.
Enquanto formos fiéis a nós mesmos, acredito que os outros perceberão.
É uma dúvida se, tendo sucesso, queremos fazer um bom rap,
ou apenas buscar ouro, e por isso fazemos igual ao resto.
Sou MC, não um empresário,
construindo agora a base que vocês poderão usar,
quando pegarem o mic nas mãos.
Cortes: Vejo-me diariamente em caminhos que me moldam.
Cortes: Ouça bem, mesmo sem product placement e marketing,
somos reis nas ruas, porque as crianças cantam nossas frases.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brandhärd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: