Tradução gerada automaticamente

5:00
Brandi Carlile
5:00
5:00
Segunda-feira você só tinha que passar o dia comigoMonday you just had to spend the day with me
E pegar um ônibus pra cidade grandeAnd hop a bus down to the big city
Na terça parecia que ia choverTuesday it looked like rain
E eu estava rindo como um doidoAnd i was laughing all insane
E correndo mesmo assimAnd running through it anyway
Copo quente de café entre os dedosHot cup of coffee in my fingers
Enquanto o fim de semana desapareceAs the weekend they disappear
Tchau tchauBye bye
O jornal de quarta-feira fala só do presidenteWednesday's paper is all about the president
Todos nós já vimos maneiras melhores de passar o tempoWe've all seen better ways of our time spent
Na quinta não foi nada além de um compromissoThursday it was nothing but a compropmise
Mudar com a maré é só meu jeito de ser sábioChanging with the tide is just my way of being wise
Noções ingênuas que eram infantisNaive notions that were childish
E meus pensamentos de um dia corridoAnd my thoughts of a busy day
TalvezMaybe
Você sabe que eu trabalhei o dia todo e o sol se pôs às cincoYou know i worked all day then the sun went down at five
Vou passar as horas só pra me manter vivoI'll pass the hours away just to keep myself alive
É, eu não senti sua falta nem um pouco, mas talvez eu queira você hoje à noiteYeah i didn't miss you a bit but i just might want you tonight
Vou acordar sábado de manhã e finalmente vou ficar bemI'll wake up Saturday morning and finally i'll be all right
Sexta-feira chega, minha música toca no rádioFriday comes my song is on the radio
Uma longa viagem pra casa e eu tô ouvindo meu indigoA long drive home and i'm listening to my indigo
Um sentimento solitário finalmente me invadeSolitary sense it finally comes over me
Eu passei por mais uma semanaI made it through another week
Eu sei exatamente onde quero estarI know just where i want to be
Gotas de chuva na janela lavam minha tristeza de sexta-feiraRaindrops on the window wash away my Friday blues
Você sabe que eu trabalhei o dia todo e o sol se pôs às cincoYou know i worked all day then the sun went down at five
Passei as horas só pra me manter vivoI passed the hours away just to keep myself alive
É, eu não senti sua falta nem um pouco, mas talvez eu queira você hoje à noiteYeah i didn't miss yo a bit but i just might want you tonight
Vou acordar sábado de manhã e finalmente vou ficar bemI'll wake up Saturday morning and finally i'll be all right
Estamos bem agoraWe're all right now
É, eu não senti sua falta nem um pouco, mas talvez eu queira você hoje à noiteYeah i didnt miss you a bit but i just might want you tonight
Vou acordar sábado de manhã e finalmente vou estar láI'll wake up Saturday morning and finally i'll be there
Segunda-feira você só tinha que passar o dia comigoMonday you just had to spend the day with me
Na terça tá chovendo na cidade grandeTuesday it's raining in the big city
Quarta é o presidente, na quinta eu pago o aluguelWednesday's the president Thursday i pay the rent
Sexta-feira chega, minha música toca no rádioFriday comes my song is on the radio
É, eu trabalhei o dia todo e o sol se pôs às cincoYeah i worked all day then the sun went down at five
Vou passar as horas só pra me manter vivoI'll pass the hours away just to keep myself alive
É, eu não senti sua falta nem um pouco, mas talvez eu queira você hoje à noite, éYeah i didn't miss you a bit but i just might want you tonight yeah
Vou acordar sábado de manhã e finalmente vou ficar bemI'll wake up Saturday morning and finally i'll be all right
Estamos bemWe're all right
Vou acordar sábado de manhã e finalmente vou ficar bemI'll wake up Saturday morning and finally i'll be all right



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brandi Carlile e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: