Heart's Content

O Que o Coração Quer

Heart's Content

Talvez você tenha pensado que eu pendurei a lua
Maybe you thought I hung the moon
Talvez você tenha pensado que eramos johnny e june
Maybe you thought we were johnny and june
Talvez a gente pensava que eramos só nós dois
Maybe we thought it was just us two
Talvez a gente tenha falado muito cedo
Maybe we spoke too soon

Nós nunca mentimos e não contamos contos
We never lie and we don't tell tales
Nós mordemos nossas línguas e as nossas unhas
We bite our tongues and our fingernails
Nós nos apaixonamos e não caímos
We fall in love and we don't fall out
Talvez a gente tenha falado muito cedo
Maybe we speak too soon

Aqui estamos você e eu
Here's you and me
E entre nós
And in between
Desenhamos uma linha
We draw a line
Mas não podemos ver
But we can't see
Onde ela se curva
Where it's bend
Nós coçamos nossas cabeças
We scratch our heads
E corremos contra o
And race against
O que o coração quer
The heart's content

Ooh, ooh, ooh, oh, sim
Ooh, ooh, ooh, oh, yeah

Talvez a gente tenha machucado quem mais amamos
Maybe we hurt who we love the most
Talvez seja tudo o que podemos suportar
Maybe it's all we can stand
Talvez a gente ande pelo mundo como fantasmas
Maybe we walk through the world as ghosts
Quebro meu próprio coração antes que você possa
Break my own heart before you can

Aqui estamos você e eu
Here's you and me
E entre nós
And in between
Desenhamos uma linha
We draw a line
Mas não podemos ver
But we can't see
Onde ela se curva
Where it's bend
Nós coçamos nossas cabeças
We scratch our heads
E corremos contra o
And race against
O que o coração quer
The heart's content

Ooh, ooh, ooh, oh, sim
Ooh, ooh, ooh, oh, yeah

Talvez nós sabemos como a história termina
Maybe we know how the story ends
Talvez não seja nem mesmo sobre nós
Maybe it's not even about us
Nós recuamos para areias opostas
We both retreat to opposing sands
E o amor continua vivendo sem nós
And the love lives on without us

Uma coisa que eu sei com certeza é que
One thing I know for sure is
O amor vai encontrar um caminho
Love will find a way
O amor vai encontrar um caminho
Love will find a way

Aqui estamos você e eu
Here's you and me
E entre nós
And in between
Desenhamos uma linha
We draw a line
Mas não podemos ver
But we can't see
Onde é a curva
Where it's bend
Nós coçamos nossas cabeças
We scratch our heads
E corremos contra o
And race against
O que o coração quer
The heart's content

Ooh, ooh, ooh, oh, sim
Ooh, ooh, ooh, oh
Você e eu
You and me
Ooh, ooh, ooh, oh, sim
Ooh, ooh, ooh, oh
Você e eu
You and me
Ooh, ooh, ooh, oh, sim
Ooh, ooh, ooh, oh
Você e eu
You and me
Ooh, ooh, ooh, oh, sim
Ooh, ooh, ooh, oh, yeah