If The Road Gets Hard

Se a estrada fica difícil

If The Road Gets Hard

Apenas no outro dia eu lembro
Just the other day I remember
Eu estava voltando da escola para casa
I was walking home from school
Cortando pelos cantos dos campos
Cutting through the corners of the fields
Sonhando com o amanhã
Dreaming of tomorrow

Juventude estava em minhas mãos
Youth was in my hands
Eu poderia respirar as montanhas ao meu redor
I could breathe the mountains around me
Não importa minutos ou as milhas
Didn’t matter minutes or the miles
Para mim, não demorou um pouco para encontrar
To me, it didn’t take but a while to find

Se a estrada ficar difícil
If the road get hard
Aliviar a carga
Lighten up the load
Defina sua mira para além do menino
Set your sights up yonder boy
Há amor que você ainda tem que segurar
There’s love you’ve yet to hold

Olhando para o sol
Gazing at the sun
Pouco de um homem agora
Bit of a man now
Mas por que eu estou aqui gritando por você?
But why am I here crying out for you
Wresting com razão para o meu lote
Wresting with reason for my lot
Ainda não tenho dado tudo o que tenho
Haven’t I yet giving all I’ve got

De repente, uma doce memória
Suddenly a sweet memory
Uma oração guardada A avó deve ter dito
A stored up prayer Grandma must have said
Quando eu balancei as lágrimas vieram derramando
As I shook the tears came pouring out
E eu ouvi uma voz dizer ao vento
And I heard a voice say in the wind

Quando eu estava cansado eu diria
When I was tired I’d say
Qual é a utilidade de tentar
What’s the use of trying
Qual é o uso de tentar mais?
What’s the using of trying anymore?
Mas agora eu entendo
But now I understand it
Eu nunca estive tão perto de ninguém
I’ve never been this close to anyone