Melting

Once upon a timeOnce upon a time
There was a little snowmanThere was a little snowman
And it is made byAnd it is made by
Brandnew day yeahBrandnew day yeah
Oh yeah, oh yeahOh yeah, oh yeah
I’m melting meltingI’m melting melting
Oh yeah, oh yeahOh yeah, oh yeah
For you babyFor you baby

이제는 널 만난 이후로 달라진itjana neol mannan ihuro dallajin
나의 온도가 신기하긴 해naye ondoga shingihagiman hae
난 너와 눈을 맞출 때 네가 옆에 있다는 게nan neowa nuneul matchul ttae nega yeope ittaneun ge
믿기지가 않아 can't it be truemitgijiga ana can’t it be true

어쩐지 모르게eojjeonji moreuge
오늘따라 따스해oneulttara ttaseuhae
겨울이 다가오는데gyeouri dagaoneunde
정말 이건 말도 안 돼jeongmal igeon maldo an dwae

너라는 태양이 얼어붙은neoraneun taeyangi eoreobuteun
나를 따스하게 녹이는 중nareul ttaseuhage nogineun jung
널 위해서라면 녹는 것쯤은neol wihaeseoramyeon nokneun geotjjeumeun
아무것도 아니라 if it is you heyamugeotto anira if it is you hey

If 그게 너라면 널 위해서라면If geuge neoramyeon neol wihaeseoramyeon
녹는 것쯤은 전혀nokneun geotjjeumeun jeonhyeo
두렵지 않아 it’s alrightduryeobji ana it’s alright

Oh 나의 손을 꽉 잡아Oh naye soneul kkwak jaba
살짝은 녹아도 돼요saljjageun nogado dwaeyo
그게 너라면 I’m alrightgeuge neoramyeon I’m alright

I’m melting for you babyI’m melting for you baby
Like I am a snowman babyLike I am a snowman baby
눈사람 마냥 그 자리에nunsaram manyang geu jarie
가만히 서있어gamanhi seoisseo

I’m melting for you babyI’m melting for you baby
Like I am a snowman babyLike I am a snowman baby
눈사람 마냥 그 자리에nunsaram manyang geu jarie
가만히 서있어gamanhi seoisseo

차가운 공기가 나를 또 감싸chagaun gonggiga nareul tto gamssa
내 마음에 스며든 사힌nae maeume subugi ssahin
외로운 마음들을 다 녹여낸 sunshineweroun maeumdeureul da nogyeonwa sunshine
이제 내가 안아 알아 말 못 한 여든들까지ije naega ana ara mal mot han yeodeundulgaji

머릿속에 only 너밖에 없는 건지meorissoge only neobakke eopneun geonji
편한 너의 말 한마디에ppeonhan neoye mal hanmadie
난 몇 시간째 본의 눈을 못 뜨nan myeot shiganjae pone nuneul mot tte
높아지는 온도 난 잠을 설쳐nopajineun ondo nan jameul seolchyeo

어쩐지 모르게eojjeonji moreuge
오늘따라 따스해oneulttara ttaseuhae
겨울이 다가오는데gyeouri dagaoneunde
정말 이건 말도 안 돼jeongmal igeon maldo an dwae

너라는 태양이 얼어붙은neoraneun taeyangi eoreobuteun
나를 따스하게 녹이는 중nareul ttaseuhage nogineun jung
널 위해서라면 녹는 것쯤은neol wihaeseoramyeon nokneun geotjjeumeun
아무것도 아니라 if it is you heyamugeotto anira if it is you hey

If 그게 너라면 널 위해서라면If geuge neoramyeon neol wihaeseoramyeon
녹는 것쯤은 전혀nokneun geotjjeumeun jeonhyeo
두렵지 않아 it’s alrightduryeobji ana it’s alright

Oh 나의 손을 꽉 잡아Oh naye soneul kkwak jaba
살짝은 녹아도 돼요saljjageun nogado dwaeyo
그게 너라면 I’m alrightgeuge neoramyeon I’m alright

추운 겨울도chuun gyeouredo
녹을 듯한 목소리로nogeuldeuthan moksoriro
나를 불러주길 기대해nareul bulleojugil gidaehae

오랜 시간이 흘러도oraen shigani heulleodo
항상 그 자리에 머물게요hangsang geu jarie meomulgeyo
너라면 난 녹아도 돼요neoramyeon nan nogado dwaeyo
사랑해saranghae

If 그게 너라면 널 위해서라면If geuge neoramyeon neol wihaeseoramyeon
녹는 것쯤은 전혀nokneun geotjjeumeun jeonhyeo
두렵지 않아 it’s alrightduryeobji ana it’s alright

Oh 나의 손을 꽉 잡아Oh naye soneul kkwak jaba
살짝은 녹아도 돼요saljjageun nogado dwaeyo
그게 너라면 I’m alrightgeuge neoramyeon I’m alright

I’m melting for you babyI’m melting for you baby
Like I am a snowman babyLike I am a snowman baby
눈사람 마냥 그 자리에nunsaram manyang geu jarie
가만히 서있어gamanhi seoisseo

I’m melting for you babyI’m melting for you baby
Like I am a snowman babyLike I am a snowman baby
눈사람 마냥 그 자리에nunsaram manyang geu jarie
가만히 서있어gamanhi seoisseo