The Promise

A Promessa

The Promise

Se você esperar por mimIf you wait for me
Então eu vou te buscarThen I'll come for you
Embora eu tenha viajado longeAlthough I traveled far
Sempre vou guardar um lugar pra vocêI'll always hold a place for you
no meu coraçãoin my heart

Se você pensa em mimIf you think of me
Se você sente minha falta de vez em quandoIf you miss me once in a while
Então eu vou voltar pra vocêThen I'll return to you
Vou voltar e preencher esse espaço no seu coraçãoI'll return and fill that space in your heart

Lembrando do seu toqueRemembering your touch
Seu beijo, seu abraço calorosoYour kiss your warm embrace
Eu vou encontrar meu caminho de volta pra vocêI'll find my way back to you
Se você estiver esperandoIf you'll be waiting

Se você sonha comigoIf you dream of me
Como eu sonho com vocêLike I dream of you
Em um lugar que é quente e escuroIn a place that's warm and dark
Em um lugar onde euIn a place where I
Posso sentir o batimento do seu coraçãoCan feel the beating of your heart

(Refrão)(Chorus)
Oh, eu anseio por vocêOh I've longed for you
E eu desejeiAnd I have desired
Ver seu lugar, seu sorrisoTo see your place your smile
Estar com você onde quer que você estejaTo be with you wherever you are

(Refrão)(Chorus)
Juntos de novoTogether again
Seria tão bom estarIt would feel so good to be
Nos seus braçosIn your arms
Onde todas as minhas jornadas terminamWhere all my journeys end
Você pode fazer uma promessaYou can make a promise
Se for uma que você pode cumprirIf it's one that you can keep
Eu me comprometo a vir até vocêI bow to come for you
Se você esperar por mimIf you will wait for me