Daddy's DNA

DNA do Papai

Daddy's DNA

Eu achava que o mundo tinha algo especial que eu estava perdendoI thought the world had something special I was missing
Meu pai me disse para não correr atrás disso, mas eu não ouviMy daddy told me not to chase it, I didn't listen
Eu despenquei ladeira abaixo a mil por horaI fell downhill a mile a minute
Antes que eu percebesse, eu estava vivendoBefore I knew it, I was livin'
Num chiqueiro, bem longe de casaIn a pig sty a long, long way from home

Eu saí correndo como um rebeldeI went runnin' like a rebel
Acumulei dívidas que não podia pagarRacked up debts I couldn't pay
Fui dançar com o diaboI went dancing with the devil
Com um pé na covaWith one foot in the grave
Como diabos eu vim parar aqui?How the Heaven did I get here?
Fui e joguei tudo foraWent and threw it all away
Tudo que te dei foi problemaAll I've given You was trouble
Tudo que você me deu foi graçaAll You've given me was grace

E a liberdade que eu perseguia parecia uma prisãoAnd the freedom I was chasing felt like prison
Senhor, fiz tantas coisas que gostaria de não ter feitoLord, I've done so many things, wish I didn't
E depois de toda essa confusãoAnd after all the risky business
Será que algum dia serei perdoado?Could I ever be forgiven?
Tenho medo até de pedir para voltar pra casaI'm afraid to even ask to come back home

Porque eu saí correndo como um rebelde'Cause I went runnin' like a rebel
Acumulei dívidas que não podia pagarRacked up debts I couldn't pay
Fui dançar com o diaboI went dancing with the devil
Com um pé na covaWith one foot in the grave
Como diabos eu vim parar aqui?How the Heaven did I get here?
Fui e joguei tudo foraWent and threw it all away
Tudo que te dei foi problemaAll I've given You was trouble
Tudo que você me deu foi graçaAll You've given me is grace
Você me deu foi graçaGiven me was grace

Quando eu fiquei sóbrio e voltei à razãoWhen I sobered up, and came back to my senses
Eu estava longe demais para compensar toda a distânciaI was too far gone to make up all the distance
Eu apostei tudo que me foi dadoI gambled all that I'd been given
Estava quebrado, sozinho e desejandoI was broke, alone and wishing
Que eu pudesse dar meia-volta e voltar pra casaThat I could turn around and go back home
Quando ouvi o som de passos na estradaWhen I heard the sound of footsteps down the road

E você veio correndo como um rebeldeAnd You came runnin' like a rebel
Pagou dívidas que eu não podia pagarPaid off debts I couldn't pay
Você foi dançar com o diaboYou went dancing with the devil
Mandou aquele mentiroso para a covaSent that liar to his grave
Como diabos eu vim parar aqui?How the Heaven did I get here?
Onde todo pecado foi apagadoWhere every sin has been erased
Tudo que te dei foi problemaAll I've given You was trouble
Tudo que você me deu foi graçaAll You've given me is grace

Havia algo na medulaThere was something in the marrow
Sempre correndo pelas minhas veiasAlways coursing through my veins
Enterrado mais fundo que os escombrosBuried deeper than the rubble
É o DNA do meu paiIs my daddy's DNA