Mark It A Zero

Marque Como Zero

Mark It A Zero

fique entre as linhas.stay between the lines.
balance na corda.balance on the wire.
coisas que ouvi ou até disse antes.things i've heard or even said before.
e ainda assim eu me viro.and still i turn.
outro esforço.another try.
fazendo promessas sempre com boas intenções.making resolutions always with intentions for the best.
será que sou tão cego?am i that blind.
você diz que é preto e branco.you say that it's black and white.
mas eu questiono isso toda vez.but i question it every time.
estou segurando a barra.i'm holding back.
e é fácil seguir o mundo lá fora.and it's easy to follow the world on the outside.
começo a me perguntar por quê.i'm starting to wonder why.
uma resposta que eu não gosto.an answer that i don't like.
estou me segurando.i'm holding on.
e isso está me despedaçando em mil pedaços.and it's tearing me into a thousand pieces.
começando pelo fim.starting at the end.
atravessando a linha de chegada.cross the finish line.
direto de onde comecei.right where i began.
e começar tudo de novo.and start all over once again.
não é que eu achasse que poderia fazer isso sozinho.it's not that i thought that i could do this on my own.
sabendo muito bem.knowing all too well.
que eu faria mais sentido das coisas quando estivesse caindo.that i would make more sense of things when i am falling down.
não vai demorar.it won't be long.
prometo que nunca vou te esquecer.i promise that i'll never forget you.
não vou te deixar aqui sozinho.i won't leave you here all alone.
e quando você errar e continuar caindo.and when you're wrong and you keep falling down.
estarei te esperando.i'll be waiting for you.
você pode contar comigo.you can count on me