The Rookie

O Novato

The Rookie

O segredo de todo sucesso é que oThe secret to any success is that the
sucesso está nosuccess is in the
processo.process.

Estou sentado no meu carro e me perguntoI'm sitting in my car and I wonder
onde estarei daqui a um anowhere I'll be a year from now
Por mais que eu tente, não consigo imaginarFor the life of me I can't imagine
que estarei em algum lugar.I'll be anywhere at all

Então faça a diferençaSo make a difference
e lembre do que você disseand remember what you said
O segredo de todo sucesso é que oThe secret to any success is that the
sucesso está nosuccess is in the
processo.process

Eu aumento o rádio um pouco maisI turn up the radio a little louder
deixando meus próprios pensamentos de ladoto drown out my own thoughts
E se eu tivesse aguentado um pouco mais?What if I'd stuck it out a little longer?
Eu estaria mais feliz agora?Would I be happier now?
Eu conseguiria dizerWould I be able to say
que apesar do que sinto agorathat despite what I feel now
que tudo vai ficar bem?that everything will be okay?

Então faça a diferençaSo make a difference
e lembre do que você disseand remember what you said
O segredo de todo arrependimentoThe secret to any regret
é não deixar que isso te afete, mas nunca esqueça.is not to let it affect you but don't ever forget.
Então faça a diferençaSo make a difference
e lembre do que você disse.and remember what you said.