Drawing A Line In The Sand

Desenhando Uma Linha Na Areia

Drawing A Line In The Sand

Escute com atençãoListen carefully
há um preço,there's a price,
é mais difícil pra vocêis it harder for you
seguir meu conselho?to take my advice?

Você está cansado?Are you tired?
Ainda quer viver?Do you still want to live?
Tem algo sobrandoIs there anything left
que você está disposto a dar?that you're willing to give?

Você é egoísta?Are you selfish?
Isso te atrapalha?Does it set you back?
Você está falando sérioAre you serious
como um infarto?like a heart attack?

Você está me chamandoAre you calling me
por algum tipo de respostafor some kind of answer
ou esperando por aíor waiting around
uma segunda chance?for a second chance?

Bem, não venhaWell don't come
chorar de volta pra mimcrying back to me
quando estiver sozinhowhen you're lonely
e sem amor,and all out of love,

Não venhaDon't come
chorar de volta pra mimcrying back to me
quando estiver sem saídawhen you're helpless
e sem sorte,and all out at luck,

Você sente issoDo you feel it
quando está congelado por dentro?when you're frozen inside?
Ainda jura por DeusDo you still swear to God
que não tem nada a esconder?you've got nothing to hide?

Isso te corta fundoDoes it cut you deep
como uma lâmina?like a razor blade?
Dói quando eu digoDoes it hurt when I say
não me faça favores?don't do me any favors?

Bem, não venhaWell don't come
chorar de volta pra mimcrying back to me
quando estiver sozinhowhen you're lonely
e sem amor,and all out of love,

Não venhaDon't come
chorar de volta pra mimcrying back to me
quando estiver sem saídawhen you're helpless
e sem sorte,and all out at luck,

Pare de esperarStop waiting
não há resposta,there's no answer,
e não faz sentidoand no sense in
ter segundas chances,second chances,

É inútilIt's pointless
e é sem propósito,and it's useless,
desculpas não vão ajudarsorries won't help
você a passar por isso,you through this,

Não venha chorando de volta pra mim.Don't come crying back to me.