Noi, Come Fiumi

Nós, Como Rios

Noi, Come Fiumi

Nesta noite fundaIn questa notte fonda
Consomem-se as estrelassi consumano le stelle,
Vive-se de amorsi vive d'amore
Por algo ou alguémper qualcosa o qualcuno.
Ainda uma vezAncora una una volta
Pego-me a te procurarmi ritrovo a cercare te,
Ainda uma vezancora una volta
Retorno para tiritorno a te.
Nesta noite fundaIn questa notte fonda
As nossas estradas se encontramle nostre strade si raggiungono,
Confuso de amorconfuso d'amore,
Falo-te sem fôlegoti parlo senza fiato.
Antes que na noitePrima che nella notte
Se consumam as estrelassi consumino le stelle,
Toma-me uma vontademi prende una voglia
De coisas belasdi cose belle.
Nós, como rios que vão para o marNoi, come fiumi che vanno al mare,
Nós, como riosnoi, come fiumi,
Divididos nos faltamosdivisi ci manchiamo
Perdidos nos procuramossperduti ci cerchiamo
Como rios em direção ao marcome fiumi verso il mare.
Nós como rios que vão para o marNoi come fiumi che vanno al mare,
Nós como rios em direção ao marnoi come fiumi verso il mare...