1° Aprile 1965
Angelo Branduardi
1° de Abril 1965
1° Aprile 1965
Pai, faz muito tempo que eu não escrevia mais
Padre da molto tempo non scrivevo più
Sabes que um vagabundo
Sai che un vagabondo
Hoje está aqui e amanhã está lá
Oggi è qui e domani là
Já faz dez anos que eu vos escrevia adeus
Già dieci anni fa io vi scrivevo addio
Mais uma vez ainda retomo o meu caminho
Per una volta ancora riprendo il mio cammino
Pai, faz muito tempo que eu não escrevia mais
Padre da molto tempo non scrivevo più
Os anos passaram
Gli anni sono passati
Mas eu não mudei
Ma io non sono cambiato
Talvez alguém poderá me chamar de aventureiro
Forse qualcuno potrà chiamarmi avventuriero
Até o fim irei atrás das minhas verdades
Fino alla fine andrò dietro le mie verità
Pai, faz muito tempo que eu não escrevia mais
Padre da molto tempo non scrivevo più
A morte nunca a procurei
La morte non l'ho mai cercata
Mas desta vez, talvez, virá
Ma questa volta forse verrà
Queria vos fazer entender que eu vos amei muito
Vorrei farvi capire che io vi ho molto amato
Para vós não era fácil, mas, hoje, crede em mim
Per voi non sarà facile, ma oggi credetemi
Pai, faz muito tempo que eu não escrevia mais
Padre da molto tempo non scrivevo più
Sinto-me um pouco cansado
Mi sento un poco stanco
Sustentará-me a minha vontade
Mi sosterrà la mia volontà
Abraço-vos todos, um beijo a todos vós
Abbraccio tutti voi, un bacio a tutti voi
E recordai-vos de mim e eu conseguirei
E ricordatevi di me ed io ci riuscirò
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angelo Branduardi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: