E' La Pulce D'acqua

É a Pulga d'Água

E' La Pulce D'acqua

É a pulga d'águaE' la pulce d'acqua
que a sombra te roubouche l'ombra ti rubò
e agora você tá doentee tu ora sei malato
e a mosca do outonoe la mosca d'autunno
que você esmagouche hai schiacciato
não vai te perdoar.non ti perdonerà.
Na água do riachoSull'acqua del ruscello
talvez você tenha se inclinado demais,forse tu troppo ti sei chinato,
você chama sua sombra,tu chiami la tua ombra,
mas ela não vai voltar.ma lei non ritornerà.
É a pulga d'águaE' la pulce d'acqua
que a sombra te roubouche l'ombra ti rubò
e agora você tá doentee tu ora sei malato
e a cobra verdee la serpe verde
que você esmagouche hai schiacciato
não vai te perdoar.non ti perdonerà.
E então você precisa cantar por muito tempoE allora devi a lungo cantare
pra se fazer perdoarper farti perdonare
e a pulga d'água que sabe dissoe la pulce d'acqua che lo sa
te devolverá a sombra.l'ombra ti renderà