Fix

Conserto

Fix

Espera aí
まってね
Matte ne
Agora tô pensando, então não fica bravo, tá?
いまかんがえてるからおこらないでね
Ima kangaeteru kara okoranaide ne
Vou fazer do jeito que eu digo
いうとおりにするから
Iu tōri ni suru kara

Espera aí
まってね
Matte ne
Agora não consigo me mover, então não me força, tá?
いまうごけないからせかさないでね
Ima ugokenai kara sekasanaide ne
Vou fazer do jeito que eu digo
いうとおりにするから
Iu tōri ni suru kara

Boca forte
つよいくちょう
Tsuyoi kuchō
Você tá se segurando, parece que tá sofrendo
まくしたてるきみはくるしそう
Makushitateru kimi wa kurushisō
A gente é fraco
ぼくたちはよわい
Bokutachi wa yowai

Vamos consertar a cortina rasgada
やぶれたかーてんをなおそう
Yabureta kāten o naosou
A dor vai se transformar em segurança, mas não dá pra sair daqui
いたみはあんしんにかわるけどここからでれない
Itami wa anshin ni kawaru kedo koko kara derenai
Não é só coisa ruim
だめなとこばかりじゃないよ
Dame na toko bakari ja nai yo
Eu tô sempre sendo sincero
ずっとしょうじきにいってるんだよ
Zutto shōjiki ni itterun da yo
Flores caindo no chão
ゆかにちるぶーけ
Yuka ni chiru būke

Espera aí
まってね
Matte ne
Agora tô pensando, então não fica bravo, tá?
いまかんがえてるからおこらないでね
Ima kangaeteru kara okoranaide ne
Vou fazer do jeito que eu digo
いうとおりにするから
Iu tōri ni suru kara

Espera aí
まってね
Matte ne
Agora não consigo me mover, então não me força, tá?
いまうごけないからせかさないでね
Ima ugokenai kara sekasanaide ne
Vou fazer do jeito que eu digo
いうとおりにするから
Iu tōri ni suru kara

Mesmo que você ache que é assustador e tenha feridas profundas
こわいとおもってもふかいきずがついても
Kowai to omotte mo fukai kizu ga tsuite mo
Tudo é amor, então tá tudo bem
ぜんぶがあいだからべつによかった
Zenbu ga ai dakara betsu ni yokatta
Fica aqui, volta pra cá
ここにいてねここにかえってきてね
Koko ni ite ne koko ni kaette kite ne
Só isso já tá bom
それだけでいいの
Sore dake de ii no

Vamos consertar a cortina rasgada
やぶれたかーてんをなおそう
Yabureta kāten o naosou
A dor vai se transformar em segurança, mas não dá pra sair daqui
いたみはあんしんにかわるけどここからでれない
Itami wa anshin ni kawaru kedo koko kara derenai
Não é só coisa ruim
だめなとこばかりじゃないよ
Dame na toko bakari ja nai yo
Eu tô sempre sendo sincero
ずっとしょうじきにいってるんだよ
Zutto shōjiki ni itterun da yo
Flores caindo no chão
ゆかにちるぶーけ
Yuka ni chiru būke

Já tô cansado
もうつかれたね
Mou tsukareta ne
Não vou deixar que eles falem mal de ninguém.
あいつらのだれにもわるくいわせないよ
Aitsura no dare ni mo waruku iwasenai yo