I Don't Really Care
Brandy
Eu Não Me Importo
I Don't Really Care
(Intro0
(Intro)
Eu não me importo (eco)
I don't really care (echo)
Eu não me importo (eco)
I don't really care (echo)
(Verso 1)
(Verse 1)
Diga, diga...
Say,say…
Meus amigos não gostam de você
A friends don't like you
Pois eles estão falando sobre você
Cause they're talking bout you
Pois eles estão me falando que eu estou errada
Cause they're telling me I'm doing wrong
Diga...
Say…
Deixe eles falarem o que eles quiserem
Let them say what they wanna say
Dane-se, eles são sozinhos
Mad cause they're lonely
E eu ainda acho que estamos cada vez melhor
And I think its still going strong
(Refrão)
(Chorus)
Eu não me importo
I don't really care
Deixe que eles te odeiem
Let them hate you
Eu não me importo
I don't really care
Contanto que você seja meu amor
As long as my baby
Esteja aqui
Standing right here
Aqui do meu lado
Right beside me
Dane-se o que eles acham
Make them do whatever they wanna do
Eu não me importo
I don't really care
Isso não me importa
It don't phase me
Eu não me importo
I don't really care
Eu tenho o meu amor
I got my baby
Eu não me importo
I don't really care
Deixe que eles te odeiem
Let them hate you
Dane-se o que eles acham
Make them do whatever they wanna
Eu não me importo
Whatever they wanna do
Noooo oh oh Ohhhh (x3 )
Noooo oh oh Ohhhh (x3 )
(Verso 2)
(Verse 2)
Diga...
Say…
Eles estão tentando me dizer...
They're tryna tell me
O que eles acham que eu devo fazer
What they think I should do
Me tratando como se eu não tivesse próprias escolhas
Treating me like I ain't got my own damn mind
(como se eu não tivesse próprias escolhas)
(You got your own damn mind)
Diga...
Say…
Pois eu sou uma mulher crescida
Cause I'm a grown ass woman
E parece que eles não entendem
And that's what they don't understand
Se eles não melhorarem, é eles que vou abandonar
But if they don't got better way to spin that time
(Refrão)
(Chorus)
Eu não me importo
I don't really care
Deixe que eles te odeiem
Let them hate you
Eu não me importo
I don't really care
Contanto que você seja meu amor
As long as my baby
Esteja aqui
Standing right here
Aqui do meu lado
Right beside me
Dane-se o que eles acham
Make them do whatever they wanna do
Eu não me importo
I don't really care
Isso não me importa
It don't phase me
Eu não me importo
I don't really care
Eu tenho o meu amor
I got my baby
Eu não me importo
I don't really care
Deixe que eles te odeiem
Let them hate you
Dane-se o que eles acham
Make them do whatever they wanna
Eu não me importo
Whatever they wanna do
Noooo oh oh Ohhhh (x3 )
Noooo oh oh Ohhhh (x3 )
(Bridge)
(Bridge)
Não há nada que eles possam fazer
There ain't a damn thing they can do to me
Amor, contanto que eu seja sua e você meu
Baby as long as it's you And me
Hey, se você quiser
Hey, if you want
Deixe que eles te odeiem
Let them hate if they want
Amor, contanto que você acredite em mim
Baby as long as you believe in me
Não há nada que eles possam fazer
There ain't no defeating me
Hey, se você quiser
Hey, if you want
Hey, se você quiser
Hate if you want
(Refrão)
(Chorus)
Eu não me importo
I don't really care
Deixe que eles te odeiem
Let them hate you
Eu não me importo
I don't really care
Contanto que você seja meu amor
As long as my baby
Esteja aqui
Standing right here
Aqui do meu lado
Right beside me
Dane-se o que eles acham
Make them do whatever they wanna do
Eu não me importo
I don't really care
Isso não me importa
It don't phase me
Eu não me importo
I don't really care
Eu tenho o meu amor
I got my baby
Eu não me importo
I don't really care
Deixe que eles te odeiem
Let them hate you
Dane-se o que eles acham
Make them do whatever they wanna
Eu não me importo
Whatever they wanna do
(FINAL)
(TO THE END)
Noooo oh oh Ohhhh
Noooo oh oh Ohhhh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brandy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: