Take Me Back

Me Leve de Volta

Take Me Back

Sentada na minha cama todas as manhãsSitting up in bed every morning
Magoada pelo fato de você ter ido emboraAching over the fact that you're gone
E isso está me matandoAnd it's killing me
Nós costumávamos ser tão felizes juntos (me diga como isso acabou)We use to be so good together how (tell me where you slipped away)
Normalmente eu iria brigar pelas minhas próprias brigasUsually i would fight my own battles
Essa é mais pesada do que as últimasThis one is tougher than the last one
Eu estou te implorandoI'm begging you
Para cortar as regrasTo bend the rules
Me diga, você pode me ajudar?Tell me can you help me

É tudo que eu precisoThis is all i need
Esperando que você ouça o meu pedidoHoping you can hear my plea
E então você iria (se comunicar mais uma vez comigo)And then you'd (deliver this once for me)
Sem nenhuma (hesitação)With no (hesitiation)
Eu serei paciente (se você apenas me der)I'll be patient (if you would just give me)
Uma chance para fazer isso funcionarA chance to make it on
Me leve de volta (por favor)Take me back (baby please)
Ooh me leve de voltaOoh take me back
Posso mudar a decisãoCan i change the decision
Que mudou o jeito que estou vivendo?That changed how i'm living
Estou te dizendoI'm telling you
É tudo que eu precisoThis is all i need

Estou aqui, olhando para essaI'm staring here at this picture
nossa fotoOf you and me
Nós tínhamos tanta certeza que nós iríamos ser como "ele e ela"We were so sure that we would be like him and her
Isso era o que eu sempre estive procurandoThis was what I was always searching for
Eu me enrrolei,I slipped up
Você me perguntou se eu estava preparadaYou asked me was i ready
Eu fiquei assustadaI choked up
Eu estou te implorando, por favor me diga, você pode me ajudar.Im begging you, please tell me you can help me

É tudo que eu precisoThis is all i need
Esperando que você ouça o meu pedidoHoping you can hear my plea
E então você iria (se comunicar mais uma vez comigo)And then you'd (deliver this once for me)
Sem nenhuma (hesitação)With no (hesitiation)
Eu serei paciente (se você apenas me der)And I'll be patient (if you would just give me)
Uma chance para fazer isso funcionarA chance to make it on
Me leve de volta (por favor)Take me back (please take me)
Me leve de voltaTake me back
É tudo que eu precisoThis is all I need
Oh, é tudo que eu precisoOh, this is all I need
Amor, ohhh, é tudo que eu precisoBaby, ohhh, this is all I need

Desejo que eu pudesse voltar atrás, e responder o que eu não disseWish I could go back, and answer what I did not say
E aí talvez eu estaria em um lugar diferenteThen maybe I'd be standing in a different place
Quando ele me perguntou se eu o amavaWhen he asked me did I love him
Deveria ter dito simTell him I do

É tudo que eu precisoThis is all i need
Esperando que você ouça o meu pedidoHoping you can hear my plea
E então você iria (se comunicar mais uma vez comigo)And then you'd (deliver this once for me)
Sem nenhuma (hesitação)With no (hesitiation)
Eu serei paciente (se você apenas me der)I'll be patient (if you would just give me)
Você disse que daria uma chance para fazer isso funcionarYou said that you would give it a chance to make it right (a chance to make it on)
Me leve de volta (por favor)Take me back (baby please)
Ooh me leve de voltaOoh take me back
Digo que ele não irá mentirTell he won't lie
Sei que você está certoI do you right
Nós estamos certos dessa vezWe are right this time
É tudo que eu precisoThis is all I need
Uma chance para fazer isso funcionarA chance to make it on
Me leve de voltaTake me back
Me faça sentirMake me feel
Me leve de voltaTake me back
É tudo que eu preciso...This is all I need...