Anybody

Qualquer Um

Anybody

[VERSE 1]
[VERSE 1]
Eu não queria ter que dizer isso para você
I didn't want to have to say this to you
Não é que eu não te ame
It's not that I don't love you
Eu só não posso continuar explicando para todo mundo por que você me machuca
I just can't be explaining to everyone why you hurt me
É por isso que quero que fique tudo entre nós dois
That's why I want to keep us between you and me
Você entenderia se fosse tratado da mesma forma
You'd understand if you were treated like me
As pessoas não se afastam de mim
It's not that people run me
Mas elas vêem que eu estou machucada
But they can see when I am hurtin'
Eles sabem que não sou eu
They know it's not me
Então não me culpe
So don't make me the blame
Você é quem precisa mudar
You need to change

[B-SECTION]
[B-SECTION]
Você diz tarde, você não está pronto
You say later, you're not ready
Para ter um compromisso comigo
To make a commitment to me
Levará algum tempo
It will take some time
Deveria ter sabido antes de termos começado
Should've known before we started
Quando estamos sozinhos você me trata diferente
You act one way when you are around me
De quando estamos em público
When we are in public you are so different
Eu sei que você me trata mal
I know that you treat me bad
Mas eu não posso me afastar
But I can't get away
Vamos apenas manter isso entre nós
Let's just keep it undercover
Eu não quero me envergonhar, então...
I don't wanna be embarrassed so

[CHORUS (duas vezes)]
[CHORUS (two times)]
Eu quero que ninguém saiba
I don't want anybody to know
Nós não já nos decidimos?
Didn't we decide that
Nós queremos que ninguém saiba
We don't want anybody to know
O que você faz quando estamos sozinhos
What we do when we're alone
Nós queremos que ninguém saiba
We don't want anybody to know

[VERSE 2]
[VERSE 2]
Eu sei que as pessoas não me entendem
I know that people would never understand me
Pois eles só podem julgar o que eles vêem
'Cause they can only judge whatever they see
E agora eu sei o que eles dirão se eles olharem para mim
And I know what they'll say if they look at me
Se eu tivesse todas as respostas para as perguntas que eles fazem
If I had all the answers to what they would ask
Mesmo assim, eles não entenderiam o nosso amor
Still they wouldn't realize the love that we have
Então agora eu tenho que fazer um acordo de namorar escondido
So now I have to deal with living secretly
Pois para mim o amor não vale a pena sem você
'Cause to me love is worthless with no you and me
E deveria ser claro para você o quanto você vale para mim
And it should be clear how I ride for you but

[B-SECTION]
[B-SECTION]

[CHORUS]
[CHORUS]

[BRIDGE]
[BRIDGE]
Me diga se eu consegui ser clara
Tell me if I've made it clear to you
Se você não conseguiu entender então talvez devemos
If you can't understand this then maybe we need
Terminar até que você acredite
To give up on each other until you believe
Tudo que passamos é tudo por causa de você
Everything we go through is all because of you
E você não tem motivo para fazer as coisas que você faz
And you don't have to do the things that you do
Por que eu sou a mesma desde quando começamos
'Cause I've been the same since we began
Então, você aceitará?
So bay, will you make a chance?

[CHORUS out]
[CHORUS out]