Come As You Are

Venha Como Você É

Come As You Are

Eu era só uma menina
I was just a girl
Inofensiva como uma pomba
Innocent like a dove
Eu era só uma menina
I was just a girl
Nem pensava em fazer amor
With no thoughts of making love
Eu era só uma menina
I was just a girl
De mãos dadas era o suficiente
When holding hands was enough
Eu era só uma menina
I was just a girl
Um homem não significava nada
A man didnt mean as much

Agora eu sou uma mulher, uma mulher apaixonada
Now I'm a woman, a passionate woman
Agora eu sou uma mulher, uma verdadeira comandante
Now I'm a woman, a true leading woman
Agora eu sou uma mulher, uma mulher sensual
Now I'm a woman, a sensual woman
Uma mulher, uma mulher, uma mulher
Now I'm a woman, a woman, a woman

Eu era só uma menina
I was just a girl
Quando flertar era tudo que eu fazia
When flirting was all it was
Eu era só uma menina
I was just a girl
Que mantinha os sentimentos escondidos
And kept feelings bottled up
Eu era só uma menina
I was just a girl
Não sabia como tocar
Never knew how to touch
Eu era só uma menina
I was just a girl
Quando o amor não significava nada
When love didn't mean as much

Agora eu sou uma mulher, uma mulher apaixonada
Now I'm a woman, a passionate woman
Agora eu sou uma mulher, uma mulher sensual
Now I'm a woman, a sensual woman
Eu preciso de alguém que tenha algo em comum
Now I need someone who has something in common
Agora eu preciso de alguém, alguém, alguém
Now I need someone, someone, someone

Ele não precisa ser grudento
He dont have to makes lots of cheddar
E não precisa escrever cartas de amor
And you dont' have to write love letters
E não precisa fingir para os seus amigos
And you dont have to fool with the fellas
Porque eu vou te avisar que podemos melhorar
Cause I'ma let you know we can get up
Venha como você é
Come as you are
Então venha como você é
So come as you are
Venha como você é
Come as you are
Vem para o meu coração
Come to my heart

Eu era só, eu era só, eu era só uma menina
I was just, I was just, I was just a girl
Doce como o mel
Sweet like honey
Eu era só uma menina
I was just a girl
Que só gastava dinheiro
Used to spending money
Eu era só uma menina
I was just a girl
Você não me compraria
You couldn't buy me
Eu era só uma menina
I was just a girl
Que escrevia em seu diário
Who wrote in her diary

Agora eu sou uma mulher, uma mulher apaixonada
Now I'm a woman, a passionate woman
Agora eu sou uma mulher, uma verdadeira comandante
Now I'm a woman, a true leading woman
Agora eu sou uma mulher, uma mulher sensual
Now I'm a woman, a sensual woman
Agora eu sou uma mulher, uma mulher,uma mulher
Now I'm a woman, a woman, a woman

Eu era só uma menina
I was just a girl
Tão meiga quando falava
So soft spoken
Eu era só uma menina
I was just a girl
A mente não estava aberta
Mind wasn't open
Eu era só uma menina
I was just a girl
O meu trabalho me mantinha concentrada
My work had me focused
Eu era só uma menina
I was just a girl
Eu estava sozinha no Showbiz
I was lonely in the showbiz

Agora eu sou uma mulher, uma mulher apaixonada
Now I'm a woman, a passionate woman
Agora eu sou uma mulher, uma mulher sensual
Now I'm a woman, a sensual woman
Eu preciso de alguém que tenha algo em comum
Now I need someone who has something in common
(Agora eu preciso de alguém que tenha algo em comum comigo)
(Now I need someone who has something I like)
Eu preciso de alguém,alguém,alguém
Now I need someone, someone, someone

Ele não precisa ser grudento
He dont have to makes lots of cheddar
E não precisa escrever cartas de amor
And you dont' have to write love letters
E não precisa fingir para os seus amigos
And you dont have to front with the fellas
Porque eu vou te avisar que podemos melhorar
Cause I'ma let you know we can get up
Venha como você é
Come as you are
Então venha como você é
So come as you are
Venha como você é
Come as you are
Vem para o meu coração
Come to my heart

É o que eu quero, o que eu quero
It's what I want, what I want
É o que eu quero, o que eu quero
It's what I want, what I want
É o que eu quero, o que eu quero
It's what I want, what I want
É o que eu quero, o que eu quero
It's what I want, what I want

Eu preciso de um homem que tenha confiança em si mesmo
I need a man whose sure of himself
Eu preciso de um homem que seja sincero consigo mesmo
I need a man whose true to himself
Eu preciso de um homem que faça algo por si mesmo
I need a man who does for himself
Eu preciso de um homem que ame a si próprio
I need a man who already loves himself

Ele não precisa ser grudento
He dont have to makes lots of cheddar
E não precisa escrever cartas de amor
And you dont' have to write love letters
E não precisa fingir para os seus amigos
And you dont have to front with the fellas
Porque eu vou te avisar que podemos melhorar
Cause I'ma let you know we can get up
Venha como você é
Come as you are
Então venha como você é
So come as you are
Venha como você é
Come as you are
Vem para o meu coração
Come to my heart