Ten Minutes Ago

Dez Minutos Atrás

Ten Minutes Ago

[Príncipe]
[Prince]
Dez minutos atrás eu te vi
Ten minutes ago I saw you
Eu olhei para cima quando você entrou pela porta
I looked up when you came through the door
Minha cabeça começou a cambalear
My head started reeling
Você me deu a sensação
You gave me the feeling
O salão não tinha teto nem chão
The room had no ceiling or floor
Dez minutos atrás eu te conheci
Ten minutes ago I met you
E nós murmuramos nosso como-você-está
And we murmured our how-do-you-dos
Eu queria tocar os sinos
I wanted to ring out the bells
E lançar meus braços e cantar as notícias
And fling out my arms and to sing out the news
Eu a encontrei, ela é um anjo
I have found her, she's an angel
Com a poeira das estrelas em seus olhos
With the dust of the stars in her eyes
Estamos dançando, estamos voando
We are dancing, we are flying
E ela é eu de volta aos céus
And shes me back to the skies
Nos braços do meu amor estou voando
In the arms of my love I'm flying
Sobre a montanha e prado e vale
Over mountain and meadow and glen
E eu gosto tão bem, que por tudo que posso dizer
And I like it so well, that for all I can tell
Eu posso nunca descer novamente
I may never come down again
Posso nunca mais descer à terra
I may never come down to earth again

[Cinderela]
[Cinderella]
Dez minutos atrás eu te conheci
Ten minutes ago I met you
E nós murmuramos nosso como-você-está
And we murmured our how-do-you-dos
Eu queria tocar os sinos
I wanted to ring out the bells
E lançar meus braços e cantar as notícias
And fling out my arms and to sing out the news

[Príncipe]
[Prince]
Eu a encontrei
I have found her

[Cinderela]
[Cinderella]
Eu o encontrei
I have found him

[Cinderela e Príncipe]
[Cinderella & Prince]
Nos braços do meu amor estou voando
In the arms of my love I'm flying
Sobre a montanha e prado e vale
Over mountain and meadow and glen
E eu gosto tão bem
And I like it so well
Isso por tudo que eu posso dizer
That for all I can tell
Eu posso nunca descer novamente
I may never come down again
Eu posso nunca descer à terra novamente
I may never come down to earth again