Hardly Breathing

Mal Consigo Respirar

Hardly Breathing

Mal consigo respirar,mal consigo respirar
Hardly breathing, hardly breathing
Eu realmente quero ter você de volta
I really wanna take you back
Está me matando ficar te observando de longe,longe,sim
It’s killing me watching you walk, away, yeah
Mas dentro da minha cabeça não está nada bem
But my head ain’t okay with that
E Deus sabe o quanto eu quero você,baby
And lord knows how much I want you baby
Dói sabe que você não pode ficar,ah
It hurts me that you can’t stay, ah

[Refrão]
[Chorus]
Não deixarei você magoar este meu velho coração
This old heart of mine won’t let you break it
De novo não,de novo não
Not again, not again
Doeu tantas vezes e eu não posso aceitar isso,de novo não
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Porque estou quase sem respirar
Cause I’m hardly breathing
Com olhos cheio de lágrimas,as noites sem dormir
One more teary eye, the sleepless nights
Isso pode acabar com meu coração
Just might kill this heart of mine
Mal consigo respirar,mal consigo respirar
Hardly breathing, hardly breathing

Implorar não muda nada
Begging won’t do nothing
Te perdoei muitas vezes ao longo da vida
Forgave you many times along the way
Sim,sim,ah,
Yeah, yeah, ah,
Minha mãe disse para não confiar nele
My mama said don’t trust him
Mas lá fundo da alma eu encontrei
But deep inside my soul I found
Um lugar melhor e agora eu quero que você saia,baby
A place and now I want you out baby

[Refrão]
[Chorus]
Não deixarei você magoar este meu velho coração
This old heart of mine won’t let you break it
De novo não,de novo não
Not again, not again
Doeu tantas vezes e eu não posso aceitar isso,de novo não
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Porque estou quase sem respirar
Cause I’m hardly breathing
Com olhos cheio de lágrimas,as noites sem dormir
One more teary eye, the sleepless nights
Isso pode acabar com meu coração
Just might kill this heart of mine
Mal consigo respirar,mal consigo respirar
Hardly breathing, hardly breathing

Sinto como se fosse a minha última noite,noite
Feels like I’m on my last night, night,
E eu não posso ter uma chance,de não ser capaz
And I can’t take a chance, of not being able
De respirar de novo
To breathe again,
Outro destruidor de corações que mente
Another heartbreaker might lie inside
Então,eu aprendi pela ultima vez
So I learned from the last time,
Que não vale a pena ficar com alguém como você
That loving you ain’t worth those in my life

[Refrão]
[Chorus]
Não deixarei você magoar este meu velho coração
This old heart of mine won’t let you break it
De novo não,de novo não
Not again, not again
Doeu tantas vezes e eu não posso aceitar isso,de novo não
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Porque estou quase sem respirar
Cause I’m hardly breathing
Com olhos cheio de lágrimas,as noites sem dormir
One more teary eye, the sleepless nights
Isso pode acabar com meu coração
Just might kill this heart of mine
Mal consigo respirar,mal consigo respirar
Hardly breathing, hardly breathing
Isso pode acabar com meu coração
Just might kill this heart of mine.