I Don't Care (feat. Ray J)
Brandy
Eu Não Ligo (part. Ray J)
I Don't Care (feat. Ray J)
Pelo seu amor eu nadaria e cruzaria o oceano
For your love I would swim clear cross the ocean
Se eu souber que vou morrer, morrerei tentando
If I knew I'll die, I'll die trying
Faço qualquer coisa pela devoção do seu coração
Do anything for your hearts devotion
Porque eu vejo Deus em seus olhos
'Cause I see the God in your eyes
E você será o Sol no meu céu
And you'll be the Sun in my sky
A estrela que me guiará à noite
The star that'll guide me at night
Mesmo nas horas em que lutamos
Even at times when we fight
Está tudo bem, está tudo bem oh
It's alright it's alright oh
Vou te falar que estarei bem aqui
I'm a tell you like this I'm right here
E eu não vou a lugar nenhum
And I ain't never going nowhere
Eles podem falar o que quiserem, eu não ligo
They can say what they want, I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care
Vou te falar que estarei bem aqui
I'm a tell you like this I'm right here
E eu não vou a lugar nenhum
And I ain't never going nowhere
Eles podem falar o que quiserem, eu não ligo
They can say what they want, I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care
E o seu amor é a minha independência
And your loves my independence
Você me libertou, agora estou voando
You set me free now I'm flying
Acima de tudo, posso contar contigo
Above all I can depend on
E você está me amando para sempre
And you're loving me for all times
E é disso que eu preciso na minha vida
And that's what I need in my life
E você torna a luz mais brilhante
And you make the dullest light bright
Podemos concordar em discordar esta noite
We can just agree to disagree tonight
Está tudo bem, está tudo bem
It's alright, it's okay
Vou te falar que estarei bem aqui
I'm a tell you like this I'm right here
E eu não vou a lugar nenhum
And I ain't never going nowhere
Eles podem falar o que quiserem, eu não ligo
They can say what they want, I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care
Vou te falar que estarei bem aqui
I'm a tell you like this I'm right here
E eu não vou a lugar nenhum
And I ain't never going nowhere
Eles podem falar o que quiserem, eu não ligo
They can say what they want, I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care
Você precisa saber
You gotta know
Você tem um amor em que pode confiar
You got a love you can depend on
Dentro de mim, a confiança de que nosso amor se fortalecerá
In me a trust that our love will grow strong
Não há dúvidas
There's no second guessing
Ou questionamentos se aquilo que eu sinto é real
Or wondering if the way I feel is for real
Porque eu serei seu escudo quando você estiver lutando
'Cause I'll be your shield when you're fighting
Eu serei seus olhos quando você estiver cego
I'll be your eyes when you're blinded
Meu amor é eterno, tão incondicional
My love is eternal, so unconditional
Do começo ao fim
From the beginning till the end
Vou te falar que estarei bem aqui
I'm a tell you like this I'm right here
E eu não vou a lugar nenhum
And I ain't never going nowhere
Eles podem falar o que quiserem, eu não ligo
They can say what they want, I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care
Vou te falar que estarei bem aqui
I'm a tell you like this I'm right here
E eu não vou a lugar nenhum
And I ain't never going nowhere
Eles podem falar o que quiserem, eu não ligo
They can say what they want, I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care
Vou te falar que estarei bem aqui
I'm a tell you like this I'm right here
E eu não vou a lugar nenhum
And I ain't never going nowhere
Eles podem falar o que quiserem, eu não ligo
They can say what they want, I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care
Vou te falar que estarei bem aqui
I'm a tell you like this I'm right here
E eu não vou a lugar nenhum
And I ain't never going nowhere
Eles podem falar o que quiserem, eu não ligo
They can say what they want, I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brandy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: