Play Me That Song

Toca Aquela Música

Play Me That Song

Ela tá passando aqui bem tarde hoje à noite, só pra conversar.She's stopping by real late tonight, just to talk.
Ela disse que tem umas coisas pesando na cabeça,She said I got some things that been weighing on my mind,
E eu sei que posso ir.And I know I can come.
E a gente só senta e conversa um poucoAnd we just sit and we talk a while
Enquanto ela desabafa no meu sofá.While she spills her heart on that couch of mine.
E não vai demorar até a guitarra começar a tocar.And it wont be long til the guitar starts to play.
Eu já sei o que ela vai dizer,I already know what she's gonna say,
Oh, ela diz...Oh she says...

Toca aquela música, toca aquela música que você escreveuPlay me that song, play me that song you wrote
Sobre a garota que talvez nunca saiba,About the girl who might not ever know,
O quanto você se importa, ou o quanto você a ama.How much you care, or how much you love her.
Toca aquela música, toca aquela música de novoPlay me that song, play me that song again
Porque eu gosto de pensar que tem alguém láCause I like to think there's someone there
Que pode me amar assim,Who might love me just like that,
Então toca aquela música de novo.So play me that song again.

Tempo perdido com um cara de cidade pequena, só drama.Wasted time on a small town guy, nothing but drama.
E ela se pergunta por que é quase toda vez que ela chora,And she wonders why it's almost everytime she cries,
Ela acaba na minha casa.She ends up at my house.
Ela sabe que eu não tô nem aí pra quem e onde, ou o que disseram.She knows I don't give a damn about the who and where, or what they said.
Eu só pego meu orgulho e vou embora.I just take my pride and walk away.

Toca aquela música, toca aquela música que você escreveuPlay me that song, play me that song you wrote
Sobre a garota que talvez nunca saiba,About the girl who might not ever know,
O quanto você se importa, ou o quanto você a ama.How much you care, or how much you love her.
Toca aquela música, toca aquela música de novoPlay me that song, play me that song again
Porque eu gosto de pensar que tem alguém láCause I like to think there's someone there
Que pode me amar assim,Who might love me just like that,
Então toca aquela música de novo.So play me that song again.

Garota, você sabe que eu preciso te contar a verdade,Girl you know I gotta tell you the truth,
Não consigo mais esconder.I can't hide it no more.
Não consigo acreditar que você não percebeuI can't believe you didn't see through
As máscaras, disfarces, toda vez que eu tô cantando,The hiding, disguises, everytime I'm singing,
Bom, aí está.Well there it is.

Baby, aquela música, baby, aquela música que eu escreviBaby that song, baby that song I wrote
Sobre a garota que talvez nunca saiba,About the girl who might not ever know,
O quanto eu me importo, ou o quanto eu a amo.How much I care, or how much I love her.
Baby, aquela música, eu preciso te contar a verdadeBaby that song, I gotta tell you the truth
Eu tenho escondido isso de você por tanto tempo.I've been hiding this so long from you.
Baby, aquela música que você ama tanto,Baby that song you love so much,
É toda sobre você.Is all about you.