You Promised

Você Prometeu

You Promised

Ela estava chorando meu nomeShe was crying out my name
Parada na calçadaStanding in the driveway
Os pés descalços, usando um vestido de algodão e euLittle bare feet wearing her cotton dress and I
Eu ainda vejo a chuva perseguindo as lágrimas no rosto dela.I still see the rain chasing tears down her face

Foi em outubro que eu disse que estava acabado e me escondiIt was back in October when I said it's over and hid
Atrás da porta,Behind the door
Atrás da vergonha da minha convicção,Behind the shame of my conviction
Ao lado de mim mesmo,Bedside myself
Ao lado de uma prescrição vazia de medicação.Beside some empty pill prescription

Posso ouvi-la gritando "Não,Can hear her screamig' no
"Não amor, não, você está fazendo meu coração doer.No baby don't, you making my heart hurt
Não diga isso,Don't say those words
Retire o que disse,Take it back
Você sabe que é da boca pra fora.You know you don't mean that
Você jurou quando eu coloquei sua aliança,You swore when I wore your ring
Ela significava para sempre.It meant forever
Eu estou com ela, amor.I've got it on baby
Como você pode dizer que eu perdi?How can you say I lost it
Oh, você prometeu."Oh, you promised

Ela começou a chorar enquanto eu dormia,Started crying while I was sleeping
Acordando e procurandoWaking up and reaching out
Por uma cama tão vazia quanto o coração em meu peito.To a bed as empty as the heart inside my chest
Então eu juntei algumas fotosSo I gathered up some pictures
E disse que tinha algo para dar a elaSaid I had somethin to give her
Eu deixei que ela lesse uma cartaI let her read a letter
Que eu escrevi no dia que nos casamosI had written her to give her on the day we tied the knot
Eu vi as lágrimasI saw the tears
Eu as vi cair enquanto ela lia a parte sobre envelhecermos,I saw them fall as she read the part of my growing old
Eu ouvi suas palavras,I heard her words
Eu a ouvi dizer "Nunca vai dar certo"I heard her say it'll never work

Eu cai de joelhos e choreiAnd hit my knees and cried
"Não amor, não, você está fazendo meu coração doer.No baby don't you're making my heart hurt
Não diga isso,Don't say those words
Retire o que disse,Take it back
Você sabe que é da boca pra fora.You know you don't mean it
Você jurou quando colocou minha aliança,You swore when you wore my ring
Ela significava para sempre.It meant forever
Você está com ela, amor.You've got it on baby
Como você pode dizer que perdeu?How can you say you lost it
Sim, e você prometeu."Yeah and you promised

Nós éramos pessoas diferentes naquela épocaWe were different people then
Olhe todas essa palavras de ódio que trocamosLook at all the hateful things we've said
E eu sou tão culpado quantoAnd I'm just as guilty
Mas garota, não há outra opção.But girl that's no way to be
Pegue leve amor, eu ainda estou magoado.Take it easy baby I'm still broken
As memórias são suficientes para me fazer chorar.Memories enough to tear me wide open
Quando você me vê garota, você me xingaWhen you see me girl you curse my name
Me faz querer dizer:Makes me wanna say

"Não amor, não,No, no baby don't
Você está fazendo meu coração doer.You're making my heart hurt
Não diga isso,Don't say those words
Retire o que disse,Take it back
Você sabe que é da boca pra fora.You know you don't mean it
Você sabe que enquanto usou minha aliança,You know when you wore my ring
Nós dissemos que seria para sempreWe said forever
Mas você a tirou amorBut you took it off baby
Estou seguro pra dizer que já terminamosSafe to say we're through
Não importa o que você faça, você sabe que sempre vou te amar.No matter what you do you know I'll always love

Bem, eu tenho que amarWell I have to

Porque eu prometi."'Cause I promised