Them Boys

Aqueles Garotos

Them Boys

Olha aqueles garotos na traseira daquela caminhoneteLook at them boys in the back of that truck
Alguém devia dar um jeito nelesSomebody ought to jerk a knot in their butts
Andando por aí como se fossem donos da cidadeOut ridin' around like they own this town
Aquele barulho tá no taloThat racket turned all the way up

É cedo demais pra escola liberarIt's too early for school to let out
E o filho do pastor acabou de jogar um cigarro foraand the Pastor's boy just threw a cigarette out
Espero que não tenha cerveja nesses coposI sure hope there ain't beer in them cups
Porque nosso quarterback tá virando tudo'Cause our star quarterback's turnin' them up

Aqueles garotos não sabem nada sobre a vidaThem boys don't know one thing about life
Amor verdadeiro ou problemas, luta ou conflitoTrue love or trouble, struggle or strife
Eles acham que é só diversão e brincadeiraThey think it's all just fun and games
Como se leis e regras ou correntes não existissemLike laws and rules or balls and chains

Tratando as meninas como se corações não quebrassemTreatin' little girls like hearts don't break
Tratando os velhos como se mãos não tremessemTreatin' old men like hands don't shake
Eu rezo pra que seja só uma fase que eles estão passandoI pray it's just a phase they're goin' through
É, mas o que vamos fazer com aqueles garotos?Yeah but what are we gonna do with them boys

Ouvi que o neto do velho Frank foi pegoI heard ol' Franks grandson got caught
Com uma caixa cheia de cerveja que aquele Smith comprouWith a case full of beer that Smith boy bought
Vocês não ouviram isso de mimY'all didn't hear all of this from me
Mas eu soube que pegaram com uma identidade falsa.But I heard they got it with a fake i.d.

Aqueles garotosThem boys
Olhando pra trás nos tempos que compartilhamosLookin' back on the times we shared
Do rock 'n roll até essas cadeiras balançandoFrom rock 'n roll to these rockin' chairs
As mesmas que nossos avôs sentavamThe same ones our granddads sat in
Perto desse velho fogão a lenha nessa loja de ferramentasBy this old woodstove in this hardware store
Falando das fofocas, do tempo e da guerraTalkin' the gossip the weather and war
E de quanto encrenca estávamosAnd how much trouble we were in

Oh, pode apostar que eles disseram naquela épocaOh, you can bet they said back then
Que não sabem nadaThey don't know a thing
Sobre amorAbout love
Sobre a vidaAbout life
Aqueles garotosThem boys