Dirty Money

Dinheiro Sujo

Dirty Money

Tem uma galera da minha cidade pra sua cidade, de SoCal até o AlabamaThere's a bunch of folks from my town to your town to SoCal to all over Alabama
De Nova York correndo atrás desse dinheiro sujo (dinheiro sujo)To New York chasing down that dirty money (dirty money)

Eles aram a terra, cultivam e enchem o campo de poeira de trator, de algodão a tabacoThey plow the ground and grow it up and fill the field with tractor dust from cotton to tobacco
Rachando as costas por dinheiro sujo (dinheiro sujo)Bustin' up their backs for dirty money (dirty money)

Ei!Hey!

Cada um pega de um jeito, depende de onde você vemEverybody gets it different it depends on where you from
A única maneira que eu conheço é pegar como meu pai fezOnly way I know is get it like my daddy done
Em um pedaço de terra que o velho dele me passouOn a piece of land from his old man he handed down to me
John Deere faz as fileiras, o sol deixa tudo verdinhoJohn Deere turns the rows sunshine turns it green

Foi assim que aprendemosThat's the way we learned it
Então é assim que ganhamosSo that's the way we earn it
Reze pela chuva, do milho ao grãoPray for rain, from corn to grain
Isso faz o mundo girarIt keeps the whole world turning

Fazemos isso porque eles precisam da genteDo it 'cause they need us
Temos orgulho de ser os últimos no bancoWe're proud to be the last ones at the bank
E os primeiros a levantar pra fazer dinheiro sujoAnd the first ones up to make dirty money

Misturamos o milho em um alambique de cobre, temos bocas pra alimentar, potes pra encherWe mix the corn in a copper still got mouths to feed, got jars to fill
Do xerife ao pastor, esses bolsos ficando mais cheios com dinheiro sujoFrom the sheriff to the pastor got these pockets getting fatter with dirty money

Cada um pega de um jeito, depende de onde você vemEverybody gets it different it depends on where you from
A única maneira que eu conheço é pegar como meu pai fezOnly way I know is get it like my daddy done
Em um pedaço de terra que o velho dele me passouOn a piece of land from his old man he handed down to me
John Deere faz as fileiras, o sol deixa tudo verdinhoJohn Deere turns the rows sunshine turns it green

Foi assim que aprendemosThat's the way we learned it
Então é assim que ganhamosSo that's the way we earn it
Reze pela chuva, do milho ao grãoPray for rain, from corn to grain
Isso faz o mundo girarIt keeps the whole world turning

Fazemos isso porque eles precisam da genteDo it 'cause they need us
Temos orgulho de ser os últimos no bancoWe're proud to be the last ones at the bank
E os primeiros a levantar pra fazer dinheiro sujoAnd the first ones up to make dirty money

Está nas nossas raízes, nas nossas botasIt's on our roots, our boots
Sangrando por issoBleeding through it
E vivemos, damosAnd we live, we give
Um novo significado a isso (um novo significado a isso)A whole new meaning to it (whole new meaning to it)

Cada um pega de um jeito, depende de onde você vemEverybody gets it different it depends on where you from
A única maneira que eu conheço é pegar como meu pai fezOnly way I know is get it like my daddy done
Em um pedaço de terra que o velho dele me passouOn a piece of land from his old man he handed down to me
John Deere faz as fileiras, o sol deixa tudo verdinhoJohn Deere turns the rows sunshine turns it green

Foi assim que aprendemosThat's the way we learned it
Então é assim que ganhamosSo that's the way we earn it
Reze pela chuva, do milho ao grãoPray for rain, from corn to grain
Isso faz o mundo girarIt keeps the whole world turning

Fazemos isso porque eles precisam da genteDo it 'cause they need us
Temos orgulho de ser os últimos no bancoWe're proud to be the last ones at the bank
E os primeiros a levantar pra fazer dinheiro sujoAnd the first ones up to make dirty money

Coloque suas mãos na lama, garoto (esse dinheiro sujo)Get your hands dirty, boy (that dirty money)
Não tem meninos bonitos por aqui, meu filhoAin't no pretty boys around here old son
De jeito nenhumHell nah
É!Yeah!

(Dinheiro sujo)(Dirty money)