Interlude

Interlúdio

Interlude

Hoje à noite, vamos mergulhar na mente de um assassinoTonight, we look inside the mind of a killer
Por trás de uma série de atos bizarros e brutais de violênciaBehind a series of bizarre and gruesome acts of violence
Começamos esta tarde com o mais recenteWe begin this afternoon on the latest
De uma mulher acusada de decapitar o marido e pendurar a cabeça na paredeOf a woman accused of decapitating her husband and mounting his head on the wall

Um renomado ginecologista global, anteriormente acusado de negligênciaA prominent global gynecologist previously charged with malpractice
Foi encontrado morto em seu escritórioWas found dead in his office
Parece que seu pescoço foi quebrado ao meioIt appeared his neck had been snapped in half
Nenhum suspeito foi identificado até o momentoNo suspects have currently been identified
O corpo de um homem local foi descoberto em sua casa com ferimentos fataisThe body of a local man has been discovered in his home with fatal wounds
Especialistas sugerem que a evisceração do homem pode ter sido causada por tesouras de podaExperts suggest the disembowelment of the man was potentially caused via hedge clippers
Mais tarde esta noite, vamos analisar o casoLater this evening, we take a look at the case
De vários homens desenterrados de covas rasasOf several men unearthed from shallow graves
Cobertos com o que parecia ser saliva humanaCovered in what appeared to be human saliva
Os detetives estão esperançosos em usar o material para testes de DNA para identificar o perpetradorDetectives are hopeful to use the matter for DNA testing to identify the perpetrator
Uma mulher do pântano defende sua históriaA bayou woman stands by her story
Apesar de ter sido condenada por matar dois homens e alimentá-los para os jacarés próximosDespite being convicted of killing two men and feeding them to nearby gators

Hoje à noite, vamos acompanhar o caso de uma mulher presaTonight, we follow up on the case of a woman arrested
Por esfolar seu marido vivo com um ralador de queijoFor skinning her husband alive with a cheese grater
Uma mulher acusada de incêndio por colocar um quarteirão da cidade em chamasA woman charged with arson for setting a city block ablaze
Disse que era parte de um "ritual satânico"Said it was part of a quote satanic ritual
Considere isso um aviso oportuno, golpes românticos se tornaram muito popularesCall this a timely warning, romance scams have become widely popular
Com um homem suburbano sendo enganado em um quarto de milhão de dólaresWith one suburban man being cheated out of a quarter of a million dollars
Por uma mulher que conheceu em um aplicativo de namoroBy a woman he met on a dating app
Começamos esta tarde com as últimas sobre a mulher acusada de envenenar seu maridoWe begin this afternoon with the latest on the woman accused of poisoning her husband
Investigadores suspeitam que essa sequência de crimes está ligada a um único indivíduoInvestigators suspect this string of crimes is linked to one individual
Estão chamando-a de a matadora de homensThey're calling her the man slayer