-

Sem Outra Saída

-

"não há outro jeito""there's no other way"
tirando a diversãotaking the fun
de tudoout of everything
tirando minha inteligênciamaking me dumb
quando eu não quero pensarwhen i don't want to think
tirando a artetaking the art
de tudoout of everything
não quero pensari don't wanna think
nadaat all
tem não há outro jeitothere's no other way
tem não há outro jeitothere's no other way
tem não há outro jeitotheres no other way
tudo que você pode fazer é assistir eles jogaremall that you can do is watch them play
tem não há outro jeito,there's no other way,
tem não há outro jeito-there's no other way-
tudo que você pode fazer é assistir eles...all that you can do is watch them...
(dentro)(inside)
e você,and you,
pensa que me conhecethink you know me
mas você não conhecebut you dont
não, você não conheceno you dont
e vocêand you
diz que se importa comigosay you care for me
mas você não se importabut you wont
não, você não se importano you wont
(como pode doer)(how can it hurt)
mas você nem consegue ver issobut you cant even see it
não me incomoda, mas eu só queria te avisar-it doesnt bother me but i just wanted to point it out to you-
você se preocupa demaisyou worry too much
o que você quer dizer com que não era nada, nunca foi porque eu pensei que você viuwhat do you mean it was nothing, it was never because i thought you saw
você pensou que viu, você pensou que viuyou thought you saw you thought you saw it
e você não tenta nem um poucoyou don't try at all
não, você não tentano you don't
não, você não quer-no you dont -want you-
você dizyou say
que me ama, masyou love me but
você não consegueyou cant
simplesmente vai emborajust go away

você não está me ouvindoyoure not listening to me
se você está, você não fala até eu falarif you are, you're not talking till im talking
engole issosuck it up
come issoeat it up
tão fodidamente famintoso fucking hungry
e você sabe que eu tenho que aguentar e você nãoand you know i have to take it and you dont
porque você sabe que eu tenho que aguentar se você nãocuz you kmnow i gotta to take it if you dont
quer conversa de travesseiro, mas você nãowant pillow talk but you dont
você simplesmente vai emborayou just walk away
e vocêand you
não precisa de caronadont need a ride
mas você---but you---
claro que não precisaof course you don't

conversa de travesseiro- eu estou falando com meu travesseiro e você não está realmente lápillow talk- im talking to my pillow and your not really there
só esperando pelo-just waiting for the-
esperando mais pelo-waiting more for the-
você não precisa disso, você só quer isso- você não precisa disso como eu preciso, como euyou dont need it you just want it- you dont need it like i need it, like i
acho que preciso dissothink i need it

hey você--hey you--
pensa que me conhece, mas você nãothink you know me but you dont
não, você não conheceno you dont
você me tem comoyou've got me like
um escorpiãoa scorpio
mas você não sabebut you dont know
não, você não sabeno you dont know
não, você não sabe"no you dont