Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 651

No You Don't

Bratmobile

Letra

Não, Você Não Sabe

No You Don't

Ei, você acha que me conhece, mas não conhece.Hey, you think you know me, but you don't.
Não, você não conhece.No, you don't.
Por que você diz que se importa comigo, mas não se importa?Why do you say you care for me, but you won't?
Não, você não se importa.No you won't.

Como pode doer seu coração se você nem consegue ver isso?How can it hurt your heart when you can't even see it?
Eu não me importo, mas só queria te mostrar isso.I don't bother, but I just wanted to point it out to you.
Você se preocupa demais.You worry too much.
O que você quer dizer?What do you mean?
Não significa nada, nunca foi assim porque eu te avisei.It means nothing, it never was 'cause I told you so.
Eu te avisei. Eu te avisei.I told you so. I told you so.

Você não tenta nada, não, você não tenta.You don't try at all, no you won't.
Não, você não tenta.No you won't.
Por que você diz que me ajuda, mas não consegue?Why do you say you help me, but you can't?
Só vai embora.Just go away.

Você não está me ouvindo, e se está, não está falandoYou're not listening to me, and if you are, you're not talking
até eu terminar de falar.'till I'm done talking.
Engole isso.Suck it up.
Aproveita.Eat it up.
Tô com uma fome do caralho e você sabe que eu tenho que pegar e você não.Fucking so hungry and you know I have to take it and you don't.
Porque você sabe que eu morreria pra pegar, e você não.'Cause you know I'd die to take it, and you don't.

Você quer conversar de travesseiro, mas não quer.You want to pillow talk, but you don't.
Você simplesmente se afasta.You just walk away.
E você não precisa disso como eu preciso, claro que não.And you don't need it like I do, of course you don't.

(Vamos lá?) Estou falando com meu travesseiro e você não está realmente(Come on top?) I'm talking into my pillow and you're not really
lá.there.
Só esperando a putaria, esperando, querendo pela putaria.Just waiting for the fuck, waiting, wanting for the fuck.
E você não precisa, você só quer, você não precisa comoAnd you don't need it, you just want it, you don't need it like
eu preciso.I need it.
Como eu acho que preciso.Like I think I need it.

Você acha que me conhece, mas não conhece.You think you know me, but you don't.
Não, você não conhece.No you don't.
Você me tem como um escorpião.You've got me like a Scorpio.
Mas você não sabe.But you don't know.
Não, você não sabe.No you don't know.
Não, você não sabe.No you don't.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bratmobile e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção