Flavor of the Month Club

Clube do Sabor do Mês

Flavor of the Month Club

Você tem suas roupas novas e seus amigos pra combinarYou got your new clothes and your new friends to match
E pratos demais e um namorado, que sorte, hein?And too many dishes and a boyfriend, what a catch
As garotas não fazem nada, essa é sua famaLadies doing nothing, that's your claim to fame
Oh é, uh huh, agora vocês são todas iguaisOh yeah, uh huh, now you're all the same
Eu queria ainda ter algo melhor pra fazerI wish I still had something better to do
Do que chorar pelas minhas roupas e meu novo cabeloThan to cry about my clothes and my new hairdo
Ninguém diz nada, só fica na filaNo one saying nothing, just stand in line
A quem devemos isso tudo, esses tempos fabulosos?To what do we owe these fabulous times?
Me dá, me dá, me dá mais coisas! mais coisas!Gimme gimme gimme more things! more things!
Isso realmente te faz feliz, é isso que você quer dizer?Does it really make you happy, is that really what you mean?
"O Garoto É Meu" oh oh oh oh oh"The Boy Is Mine" oh oh oh oh oh
Você quer possuir alguém, você quer possuir algo?Do you wanna own someone, do you wanna own something?
Pelo menos todos os caras sabem que se mexerem comigoAt least all the guys know if they fuck with me
Eu vou acabar com eles sem dóThat I'll fuck them up indefinitely
Não sei quem você acha que tá tentando impressionarI don't know who you think you're trying to impress
Mas quando você tenta demais, acaba tendo bem menosBut when you try too hard you get much less
Você diz que tem uma briga, mas não tem competiçãoYou're saying there's a fight, but there's no contest
Você pode dizer que é melhor, mas sabe que eu sou a melhorYou can say you're better, but you know I'm the best
Me diga, me diga, me diga uma coisa! uma coisa!Tell me tell me tell me one thing! one thing!
É meu espaço e as coisas, você sabe o que quero dizer?It's my scene and things, do you know what I mean?
"O Garoto É Meu" oh oh oh oh oh"The Boy Is Mine" oh oh oh oh oh
Você quer possuir alguém, você quer possuir algo?Do you wanna own someone, do you wanna own something?
Eu sei que tudo que você tenta fazer é me derrubarI know that all you try to do is put me down
Mas ninguém realmente se importa com você por aquiBut no one really cares about your hanging around
Você tá agindo como uma idiota, a gente vê issoYou're acting fucken stupid, we can all see that
Mas eu não vou contar pra ninguém, porque fato é fatoBut I ain't telling no one, 'cause a fact is a fact
Fico feliz que eu possa te dar algo pra fazerI'm glad I could provide you with something to do
Como alguém novo pra odiar, bem, eu também te odeioLike someone new to hate, well I hate you too
Me dá, me dá, me dá mais coisas! mais coisas!Gimme gimme gimme more things! more thing!
Isso realmente te faz feliz, é isso que você quer dizer?Does it really make you happy, is it really what you mean?
"O Garoto É Meu" oh oh oh oh oh"The Boy Is Mine" oh oh oh oh oh
Você quer possuir alguém, você quer possuir algo?Do you wanna own someone, do you wanna own something?
Me diga, me diga, me diga uma coisa! uma coisa!Tell me tell me tell me one thing! one thing!
É meu espaço e as coisas, você sabe o que quero dizer?It's my scene and things, do you know what I mean?
"O Garoto É Meu" oh oh oh oh oh"The Boy Is Mine" oh oh oh oh oh
Me dá, me dá, me dá uma coisa!Gimme gimme gimme one thing!