Eurydice

Eurydice

Eurydice

Correndo contra o tempo
Running against time
Antes de o veneno atinja o seu coração
Before the poison reaches her heart
Você ainda pode ouvir cada batida
You can still hear every beat
O relógio vai para trás de modo que cada batida é a última
The clock goes backwards so that each beat is the last
Desespero leva o sangue e a única saída são os caminhos do submundo
Despair takes blood and the only way out are the paths the underworld
Eu não posso deixar que o tempo te levar
I can not let time take you
Onde nem mesmo Caronte poderia nos permitir
Where not even charon could allow us
Aqui eu me vendo em sintonia, a minha alma em troca de seu brilho
Here I sell myself in tune, my soul in return for your brightness
Hoje vou tocar a minha melhor canção!
Today I will play my best song
Hades vai sentir o meu penar
Hades will feel my sorrow
Não mais ignorada a voz em meu peito
No longer ignored the voice in my chest
Então cante comigo Eurídice
So sing with me eurydice
Deixe que a nossa voz se tornar o mais vívido harmonia e orientar os corações
Let our voice become the most vivid harmony and guide the hearts
Então, agora sinta
So now feel
A rocha está se quebrando!
The rock is breaking
Eu não podia olhar para trás
I could not look back
Mas Eurídice era tão bonita em seu vestido de pedra
But eurydice was so beautiful in her dress of stone
Olhe para o sol, nós estamos chegando
Look at the sun, we are coming
Feche as portas, Eurídice
Close the doors Eurydice
Eu só quero terminar o dia no conforto de seus braços
I just want to finish the day in the comfort of your arms