Young

Jovens

Young

Havia um lugar nas colinas perto da baíaThere was a place in the hills by the bay
onde a gente via nossos barcos passar, e as luzes piscaremwhere we'd watch our ships pass, and lights flicker away
nós cavaríamos nosso buraco lá e deixaríamos novos mundos tomarem contawe would dig our hole there and let new worlds have their way
para ser jovem e estar apaixonado, é, empurrar a terra pelo nosso rosto.to be young and in love, yeah push the dirt 'cross our face.

todos aqueles que nos disseram antesall of the ones that had told us before
nós cantaríamos nossas lamentações secando na praiawe would sing our laments drying up on the shore
para ser jovem e estar apaixonado, para ser jovem e estar apaixonadoto be young and in love, to be young and in love
podemos navegar pela noite, mas nunca vamos encontrar terra.we can sail through the night but we will never find land.

houve uma noite em que os anjos apareceramthere was a night when the angels appeared
disseram "filho, tá tudo bem, você não consegue ver daqui,said "son it's alright, you can't see it from here,
mas os céus te aguardam, para aqueles que vão pagarbut the heavens await, for those who will pay
nós vamos estar na sua porta, mas nunca vamos bater"we will stand at your door but we will never knock"

todos aqueles que nos disseram antesall of the ones that had told us before
nós cantaríamos nossas lamentações secando na praiawe would sing our laments drying up on the shore
para ser jovem e estar apaixonado, para ser jovem e estar apaixonadoto be young and in love, to be young and in love
podemos navegar pela noite, mas nunca vamos encontrar...we can sail through the night but we will never find...
e todas as palavras que o fundo do mar poderia guardarand all of the words that the sea floor could hold
navegando pelo peso das ondas enquanto se dobramswimming down by the weight of the waves as they fold
para ser jovem e estar apaixonado, para ser jovem e estar apaixonadoto be young and in love, to be young and in love
podemos navegar pela noite, mas nunca vamos encontrar terra.we can sail through the night but we will never find land