My Tears Are Nothing

Minhas Lágrimas Não São Nada

My Tears Are Nothing

Falam de destino como se fosse uma palavra de amorThey talk of destiny like it's a love word
Eu tenho um nome melhor, é furacãoI've got a better name, it's hurricane
Nos levando em seus braços, nos despedaçandoTaking us in her arms crashing us downward
E minhas lágrimas não são nada comparadas aos seus olhos... onde os gélidos brilhavamAnd my tears are nothing compared to your eyes... where icicles shone
Refrão:Chrous:
Não me importo em flertar com o perigo, pois não sou estranho ao risco em lugares invisíveisDon't mind flirting with danger for I am no stranger to peril in places unseen
Oh, seu amor era uma bomba-relógio prestes a explodir, agora estou despedaçado em profunda agoniaOh your love was a time bomb exploding, now I'm blown apart in deep agony

Havia uma torre de esperança, agora só há entulhoThere was a tower of hope, now theres just rubble
Onde antes havia um homem radiante, agora um vagabundoWhere once a radiant man a vagabond
Eu me escondo, meio louco e tão atormentadoI hide away half crazed and oh so troubled
E minhas lágrimas não são nada comparadas aos seus olhos... onde os gélidos brilhavamAnd my tears are nothing compared to your eyes... where icicles shone

Minhas lágrimas não são nadaMis lagrimas son nada
Ou são nada, são nada, são nadaO son nada son nada son nada
Minhas lágrimas com nadaMis lagrimas con nada
Ou não se comparam a esse olhar, seu olhar frioO no comparen con esa mirada tu mirada fria
Minhas lágrimas não são nadaMis lagrimas son nada
Seu amor como uma bomba, uma bomba escondidaTu amor como una bomba una bomba escondida
Minhas lágrimas não são nadaMis lagrimas son nada
Ai, que cruel, que cruel, o destino me tocouAye que cruel que cruel distino me toco

Minhas lágrimas não são nadaMis lagrimas son nada
Vagabundo sou eu, como ri o destinoVagabundo soy yo como rie el destino
Minhas lágrimas não são nadaMis lagrimas son nada
AiAye

RefrãoChorus