Why So Often

Por Que Tanta Frequência

Why So Often

Hoje de novo, não consigo parar... oh.. ohhNae neotteme jjamdomotja oneuldo... oh.. ohh

Eu peguei a estradaBioneun georireul gareosseo
Com lágrimas nos olhosJakkuman nunmuli naseo
Só de pensar em você, me dá um frio na barrigaGeunyang geotdabomyeon nareul jamshi
Parece que já eraIjeul geot gataseo

Gritando, chorando, eu só lamento (todo dia eu choro)Sorichyeo peong peong ureoseo (maeil ureosso)
Você me irrita tanto (la la la la)Nega neomu miwojeo (la la la la)
A tristeza que não me deixa em pazNareul biwonael su obtneun sulpeumi
Só me deixa mais cansadaNareul deouk himdeulgemanhae

(na noite em que as estrelas brilham) eu quero estar com você(byeoli bitnaneun bam) neowa gatchi hago sipeo
(esse coração que está acelerado) você sabe como é(ddeollineun i mam) neoneun algo itneunji

Se você me ama, eu vou me abrirNeowa tukhamyeon hae-eojija hago
Se você me ama, eu vou falarTukhamyeon ggojiramalhago
Se você me ama, eu vou me ferirTukhamyeon simhan malhago
Eu, eu, eu não consigo fazer nadaJe je je motdaero hago

É verdade que eu te amoNeol saranghandan mariya
Chega de me enganarGeuman sangcheojuran mariya
É tão dolorosoNeomu apeudan mariya
Por que você me faz chorar? (me sinto tão mal)Wae tukhamyeon nal ullyeo (gibun deoropge)

Você é como uma canção que não sai da minha cabeçaNeonun bandaeroman haneun changgaeguri
Isso é tão difícil, como posso lidar?Igeon haedo neomuhae eotteohke eojjam geuri
Não entendo o que você querYoja maeumeul molla neomu molla
Meu coração está tão confusoHayan baekji gatdeon nae maeum
Eu finjo que não me importo, mas você sabe que não é verdadeSiggameohke mandeulgo neon na moerun cheok hago neoneun kako

Por que, por que, por que você me faz isso?Why why why nae sukeul dwijibeo
Você, você, você me deixa loucaNwa nwa nwa neo daemune na michyeo
Vou, vou, vou ser só uma garotinha esperando seu amorGa ga ga i'mma lil' girl ne sarangeul gidarineun nan
Eu sou só uma garotinhaNan just a lil' girl

(na noite em que as estrelas brilham) eu quero estar com você(byeoli bitnaneun bam) neowa gatchi hago sipeo
(esse coração que está acelerado) você sabe como é(ddeollineun i mam) neoneun algo itneunji

Se você me ama, eu vou me abrirNeowa tukhamyeon hae-eojija hago
Se você me ama, eu vou falarTukhamyeon ggojiramalhago
Se você me ama, eu vou me ferirTukhamyeon simhan malhago
Eu, eu, eu não consigo fazer nadaJe je je motdaero hago

É verdade que eu te amoNeol saranghandan mariya
Chega de me enganarGeuman sangcheojuran mariya
É tão dolorosoNeomu apeudan mariya
Por que você me faz chorar? (me sinto tão mal)Wae tukhamyeon nal ullyeo (gibun deoropge)

(eu não vou chorar, estou bem)(i won't cry, i'm alright)
Por que você não percebe que estou tão machucada?Naega neomu apeudan geol neon wae moreulkka
(eu não vou chorar, estou bem)(i won't cry, i'm alright)
Não sou tão burra, não vou me deixar levar por esse amor de novoBabo gatchi ireon sarang dasin an hallae

Oh oh oh, se você me ama, eu vou me abrirOh oh oh neowa tukhamyeon hae-eojija hago
Se você me ama, eu vou falarTukhamyeon ggojiramalhago
Se você me ama, eu vou me ferirTukhamyeon simhan malhago
Eu, eu, eu não consigo fazer nadaJe je je motdaero hago

É verdade que eu te amoNeol saranghandan mariya
Chega de me enganarGeuman sangcheojuran mariya
É tão dolorosoNeomu apeudan mariya
Por que você me faz chorar? (me sinto tão mal)Wae tukhamyeon nal ullyeo (gibun deoropge)