Deepened (변했어)

Aprofundado (Alterado)

Deepened (변했어)

Você mudou tanto
넌 너무 변했어
neon neomu byeonhaesseo
Você mudou tanto
넌 너무 변했어
neon neomu byeonhaesseo

Por que você continua procurando em outro lugar?
왜 자꾸 다른 곳 보니
wae jakku dareun got boni
Você se esqueceu do que conversamos? Sim
넌 잊었니 했던 얘기 yeah
neon ijeonni haetdeon yaegi yeah
Se você me quiser
날 가지고 If you want it
nal gajigo If you want it
Apague-me sem culpa
날 지워버려 죄책감 없이
nal jiwobeoryeo joechaekgam eopsi
O perfume de outra mulher vibrando no carro
차 안에 진동하는 다른 여자 향기
cha ane jindonghaneun dareun yeoja hyanggi
Quem é a criança para quem você deu a carona?
옆자리에 태웠던 앤 누구니
yeopjarie taewotdeon aen nuguni
Se você diz que não tem nada a esconder, por que não pode falar?
떳떳하다며 왜 말을 못하니
tteotteotadamyeo wae mareul motani
O que eu sou para você, afinal?
도대체 너에게 난 뭐니
dodaeche neoege nan mwoni
É isso mesmo que você quer?
Is this what you really want it?
Is this what you really want it?
É este o amor de que você estava falando?
이게 니가 말한 사랑이란거니
ige niga malhan sarang-iran-geoni

Oh, querida, sim
Oh, baby, yeah
Oh, baby, yeah
Eu mereço algo melhor
I deserve better
I deserve better
Qual é o motivo, sim?
뭐때문에 yeah
mwottaemune yeah
Foi assim que mudou?
이렇게 변한거니
ireoke byeonhan-geoni
Assim como da primeira vez, há dois anos
2년 전 처음 그 때 처럼
2nyeon jeon cheoeum geu ttae cheoreom
Olhe para mim com olhos amorosos
사랑스런 눈빛으로 나를 봐줘
sarangseureon nunbicheuro nareul bwajwo
Sinto falta disso
I miss that
I miss that

Não podemos voltar a como as coisas eram antes?
예전으로 돌아올순없겠니
yejeoneuro doraolsuneopgenni
Por favor, eu imploro, é difícil
제발 부탁야 힘들단말야
jebal butagya himdeuldanmarya
Sinto falta daqueles bons momentos
달콤했던 그 시간이 그립단말야
dalkomhaetdeon geu sigani geuripdanmarya
Voltando ao início, naquela época
다시 처음 그때로
dasi cheoeum geuttaero
Você mudou tanto, você mudou tanto
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
Eu mais
나를 더
nareul deo
Me ame
사랑해줘
saranghaejwo
Você mudou tanto
넌 너무 변했어
neon neomu byeonhaesseo
Você mudou tanto, você mudou tanto
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
Eu mais
나를 더
nareul deo
Tenho sede do seu amor
I'm thirsty for your love
I'm thirsty for your love

Quero que você apenas olhe para mim
난 네가 날 바라만 보기를 원하지
nan nega nal baraman bogireul wonhaji
Com o passar do tempo, o amor das pessoas muda
시간이 가면 사람 사랑 다 변하지
sigani gamyeon saram sarang da byeonhaji
Eu também consigo sentir isso — nosso relacionamento está diferente de antes
나도 느껴 전과는 달라진 우리 사이
nado neukkyeo jeon-gwaneun dallajin uri sai
Assim como o café frio devido à diferença de temperatura, o chá
온도 차이 식어버린 커피처럼 차
ondo chai sigeobeorin keopicheoreom cha
Não é como era antes, está ficando cada vez mais desconfortável
예전같지 않아 점점 더 불편하지
yejeon-gatji ana jeomjeom deo bulpyeonhaji
Estou farto de ficar dizendo isso
I'm sick of keep saying
I'm sick of keep saying
Me ame com mais intensidade, com mais intensidade
Love me harder harder
Love me harder harder
Seu amor sempre me falta, só um pouquinho mais, só um pouquinho mais
항상 부족한 니 사랑 내겐 조금 더 조금 더
hangsang bujokan ni sarang naegen jogeum deo jogeum deo
Me ame mais, continue fazendo isso
나를 더 love me more 계속 해
nareul deo love me more gyesok hae
Isso me empurrou ainda mais para a beira do precipício
나를 더 벼랑 끝으로 밀어버리고
nareul deo byeorang kkeuteuro mireobeorigo
Isso me deixa triste e solitário
나를 슬프게 만들어 외롭게 만들어
nareul seulpeuge mandeureo oeropge mandeureo
Você não vai me ouvir
내 말은 안들어
nae mareun andeureo
Ultimamente, tenho tido cada vez mais rugas no rosto por sua causa
요즘 너 때문에 얼굴 주름만 늘어
yojeum neo ttaemune eolgul jureumman neureo
Tudo que eu preciso é do seu amor, meu bem
All I need is 너의 사랑 Baby
All I need is neoui sarang Baby
Está secando gradualmente
점점점 말라가지
jeomjeomjeom mallagaji
Como você pode ver, graças a você
As you can see 너 땜에
As you can see neo ttaeme

Oh, querida, sim
Oh, baby, yeah
Oh, baby, yeah
Eu mereço algo melhor
I deserve better
I deserve better
Qual é o motivo, sim?
뭐때문에 yeah
mwottaemune yeah
Foi assim que mudou?
이렇게 변한거니
ireoke byeonhan-geoni
Assim como da primeira vez, há dois anos
2년 전 처음 그 때 처럼
2nyeon jeon cheoeum geu ttae cheoreom
Olhe para mim com olhos amorosos
사랑스런 눈빛으로 나를 봐줘
sarangseureon nunbicheuro nareul bwajwo
Sinto falta disso
I miss that
I miss that

Não podemos voltar a como as coisas eram antes?
예전으로 돌아올순없겠니
yejeoneuro doraolsuneopgenni
Por favor, eu imploro, é difícil (é difícil)
제발 부탁야 힘들단말야 (힘들단말야)
jebal butagya himdeuldanmarya (himdeuldanmarya)
Sinto falta daqueles bons momentos
달콤했던 그 시간이 그립단말야
dalkomhaetdeon geu sigani geuripdanmarya
Voltando ao início, naquela época
다시 처음 그때로
dasi cheoeum geuttaero
Você mudou tanto, você mudou tanto
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
(Mudou tanto)
(너무 너무 변했어)
(neomu neomu byeonhaesseo)
Eu mais
나를 더
nareul deo
Me ame
사랑해줘
saranghaejwo
Você mudou tanto
넌 너무 변했어
neon neomu byeonhaesseo
Você mudou tanto, você mudou tanto
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
(Mudou tanto)
(너무 너무 변했어)
(neomu neomu byeonhaesseo)
Tenho sede do seu amor
나를 더 I'm thirsty for your love
nareul deo I'm thirsty for your love

Você tem que me amar mais, meu bem, uau
You've got to love me more baby, woo
You've got to love me more baby, woo