Help Me

Me Ajude

Help Me

Alguém me ajuda
Somebody help me
Somebody help me
Alguém me ajuda
Somebody help me
Somebody help me
Alguém me ajuda
Somebody help me
Somebody help me
Alguém me ajuda
Somebody help me
Somebody help me
Alguém me ajuda
Somebody help me
Somebody help me

Alguém me ajuda 나 좀 구해줘 제발
Somebody help me 나 좀 구해줘 제발
Somebody help me na jom guhaejwo jebal
(Estou tonto, só me sinto envergonhado)
(어지러워 막 괜히 부끄러워)
(eojireowo mak gwaenhi bukkeureowo)
Alguém me ajuda, me diz o porquê
Somebody help me 이유라도 알려줘
Somebody help me iyurado allyeojwo
Quando te vejo, por que eu fico assim, why
널 보면 나는 또 왜 자꾸 why
neol bomyeon naneun tto wae jakku why
Sob o céu azul, só meu rosto (quente quente)
파란 하늘 아래 내 얼굴만 (화끈화끈)
paran haneul arae nae eolgulman (hwakkeunhwakkeun)
Quando estou na sua frente, eu fico (tateando)
네 앞에만 서면 난 자꾸만 (더듬더듬)
ne apeman seomyeon nan jakkuman (deodeumdeodeum)
Se eu pudesse enviar uma telepatia
텔레파시라도 보낼 수만 있다면
tellepasirado bonael suman itdamyeon
Queria te contar o que sinto (como eu faço?)
내 맘 전하고 싶은데 (how can I do?)
nae mam jeonhago sipeunde (how can I do?)

Alguém me ajuda, me salva
Somebody help me 나 좀 구해줘
Somebody help me na jom guhaejwo
Baby, se você me ama, eu te dou tudo que tenho
Baby if you love me 내 모든 걸 너에게 다 줄게
Baby if you love me nae modeun geol neoege da julge
De um a dez, eu vou te dar tudo
하나부터 열까지 I'll give you everything
hanabuteo yeolkkaji I'll give you everything
Não perca esse meu coração
이런 내 맘을 놓치지마
ireon nae mameul nochijima

Alguém me ajuda, me dá uma força
Somebody help me 나 좀 도와줘
Somebody help me na jom dowajwo
Baby, se você me ama, ninguém mais vai me fazer falta
Baby if you love me 그 누구도 부럽지 않을 텐데
Baby if you love me geu nugudo bureopji aneul tende
De um a dez, eu vou te dar tudo
하나부터 열까지 I'll give you everything
hanabuteo yeolkkaji I'll give you everything
Só você é meu amor, eu posso te dar meu amor
오직 너뿐인 내 맘 I can give you my love
ojik neoppunin nae mam I can give you my love

A amiga que tem namorado, eu começo a odiar
남친 있는 친구가 괜시리 미워지고
namchin inneun chin-guga gwaensiri miwojigo
E não gosto de me ver sozinha assistindo TV
혼자 TV 만 보는 내 모습 싫어지고
honja TV man boneun nae moseup sireojigo

Estamos perto, vamos nos ver rapidinho?
근처인데 우리 잠깐 볼까?
geuncheoinde uri jamkkan bolkka?
Ou vamos a algum lugar ver um filme?
아님 어디 가서 영화 한편 볼까?
anim eodi gaseo yeonghwa hanpyeon bolkka?
As mensagens de outros caras não me interessam
네가 아닌 다른 남자에게 오는 연락
nega anin dareun namja-ege oneun yeollak
Isso tudo tá fora da minha cabeça
그건 모두 다 내 관심 밖이고
geugeon modu da nae gwansim bakkigo

Sob o céu azul, só meu rosto (quente quente)
파란 하늘 아래 내 얼굴만 (화끈화끈)
paran haneul arae nae eolgulman (hwakkeunhwakkeun)
Quando estou na sua frente, eu fico (tateando)
네 앞에만 서면 난 자꾸만 (더듬더듬)
ne apeman seomyeon nan jakkuman (deodeumdeodeum)
Se eu pudesse enviar uma telepatia
텔레파시라도 보낼 수만 있다면
tellepasirado bonael suman itdamyeon
Queria te contar o que sinto (como eu faço?)
내 맘 전하고 싶은데 (how can I do?)
nae mam jeonhago sipeunde (how can I do?)

Alguém me ajuda, me salva
Somebody help me 나 좀 구해줘
Somebody help me na jom guhaejwo
Baby, se você me ama, eu te dou tudo que tenho
Baby if you love me 내 모든 걸 너에게 다 줄게
Baby if you love me nae modeun geol neoege da julge
De um a dez, eu vou te dar tudo
하나부터 열까지 I'll give you everything
hanabuteo yeolkkaji I'll give you everything
Não perca esse meu coração
이런 내 맘을 놓치지마
ireon nae mameul nochijima

Alguém me ajuda, me dá uma força
Somebody help me 나 좀 도와줘
Somebody help me na jom dowajwo
Baby, se você me ama, ninguém mais vai me fazer falta
Baby if you love me 그 누구도 부럽지 않을 텐데
Baby if you love me geu nugudo bureopji aneul tende
De um a dez, eu vou te dar tudo
하나부터 열까지 I'll give you everything
hanabuteo yeolkkaji I'll give you everything
Só você é meu amor, eu posso te dar meu amor
오직 너뿐인 내 맘 I can give you my love
ojik neoppunin nae mam I can give you my love

Escrevendo meu coração na areia branca
하얀 모래위에 내 맘을 적어서
hayan moraewie nae mameul jeogeoseo
Se eu enviar com as ondas, será que você vai entender?
파도에 실어 너에게 전하면
padoe sireo neoege jeonhamyeon
Fico pensando se você vai perceber e aceitar
혹시나 너가 알아줄까 받아줄까봐
hoksina neoga arajulkka badajulkkabwa
Hoje também estou orando
오늘도 기도해
oneuldo gidohae

Alguém me ajuda, me salva
Somebody help me 나 좀 구해줘
Somebody help me na jom guhaejwo
Baby, se você me ama, eu te dou tudo que tenho
Baby if you love me 내 모든 걸 너에게 다 줄게
Baby if you love me nae modeun geol neoege da julge
De um a dez, eu vou te dar tudo
하나부터 열까지 I'll give you everything
hanabuteo yeolkkaji I'll give you everything
Não perca esse meu coração
이런 내 맘을 놓치지마
ireon nae mameul nochijima

Alguém me ajuda, me dá uma força
Somebody help me 나 좀 도와줘
Somebody help me na jom dowajwo
Baby, se você me ama, ninguém mais vai me fazer falta
Baby if you love me 그 누구도 부럽지 않을 텐데
Baby if you love me geu nugudo bureopji aneul tende
De um a dez, eu vou te dar tudo
하나부터 열까지 I'll give you everything
hanabuteo yeolkkaji I'll give you everything
Só você é meu amor, eu posso te dar meu amor
오직 너뿐인 내 맘 I can give you my love
ojik neoppunin nae mam I can give you my love