Rollin’ (롤린)

Rolando

Rollin’ (롤린)

(Brave Girls)
Brave Girls
Brave Girls
(Pronto?)
You ready?
You ready?
(Batida do 2CHAMP)
(2Champ beat)
(2Champ beat)

Eu não consigo esquecer daquele dia, querido
그 날을 잊지 못해, babe
geu nareul itji motae, babe
Seu sorriso brilhante enquanto você olhava pra mim
날 보며 환히 웃던 너의 미소에
nal bomyeo hwanhi utdeon neoui misoe
Como se eu sob um feitiço, me apaixonei
홀린 듯 I'm fall in love
hollin deut I'm fall in love
Mas eu estava tão envergonhada (eu simplesmente)
But 너무 쪽팔림에 (난 그저)
But neomu jjokpallime (nan geujeo)
Não consegui dizer uma única palavra, querido
한마디 말도 못해, babe
hanmadi maldo motae, babe

(Eu quero você, oh, oh), os seus olhos
(I wanna you, oh, oh) 너의 눈빛은
(I wanna you, oh, oh) neoui nunbicheun
Fazem com que eu continue te seguindo
날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해
nal jakku ne gyeoteul maemdolge hae
(Apenas por você, oh, oh) o meu coração firmemente fechado
(Just only you, oh, oh) 굳게 닫힌 내 맘이
(Just only you, oh, oh) gutge dachin nae mami
De repente entrou em colapso por sua causa
어느새 무너져버려 because of you
eoneusae muneojyeobeoryeo because of you

Só penso em você, estou ficando louca
온통 너의 생각뿐이야 나도 미치겠어
ontong neoui saenggakppuniya nado michigesseo
Sinto muito a sua falta todos dia, todo dia, todo dia
너무 보고 싶어 매일 매일 매일
neomu bogo sipeo maeil maeil maeil
Eu continuo me sentindo tão insignificante
자꾸 초라해지잖아 내 모습이
jakku chorahaejijana nae moseubi
Meu querido, me diga que você me ama
그대여 내게 말해줘 사랑한다고
geudaeyeo naege malhaejwo saranghandago

Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Todo santo dia, perdidamente
하루가 멀다 하고 rolling in the deep
haruga meolda hago rolling in the deep

Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Estou esperando, querido
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Apenas por você (au!)
Just only you
Just only you

Você (hei), você (hei)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)
Você (hei), você, você (hei)
You (hey), you, you (hey)
You (hey), you, you (hey)
Você (hei), você (hei)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)

Estou esperando, querido
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Apenas por você
Just only you
Just only you

Ei, eu só quero estar com você
Hey, I just wanna be with you
Hey, I just wanna be with you
Antes que esta noite acabe
오늘 밤이 가기 전에
oneul bami gagi jeone
Eu não consigo te sentir, chegue um pouco mais perto
I can't feel you 조금 더 다가와 줘
I can't feel you jogeum deo dagawa jwo
Estou pronta para você esta noite (sim)
Tonight, I'm ready for you (yeah)
Tonight, I'm ready for you (yeah)

Você quer me tocar, eu sei (eu sei)
You wanna touch me, I know (I know)
You wanna touch me, I know (I know)
No que é que você está pensando? Me abrace logo
대체 뭘 고민해? 빨리 안아 (haha)
daeche mwol gominhae? ppalli ana (haha)
Se você continuar fingindo não notar
아닌 척 모르는 척 하다가
anin cheok moreuneun cheok hadaga
Quando for tarde demais, não vá se arrepender
늦게 놓치고 후회 말아
neutge nochigo huhoe mara

(Eu quero você, oh, oh), os seus olhos
(I wanna you, oh, oh) 너의 눈빛은
(I wanna you, oh, oh) neoui nunbicheun
Fazem com que eu continue te seguindo
날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해
nal jakku ne gyeoteul maemdolge hae
(Apenas por você, oh, oh) o meu coração firmemente fechado
(Just only you, oh, oh) 굳게 닫힌 내 맘이
(Just only you, oh, oh) gutge dachin nae mami
De repente entrou em colapso por sua causa
어느새 무너져버려 because of you
eoneusae muneojyeobeoryeo because of you

Só penso em você, estou ficando louca
온통 너의 생각뿐이야 나도 미치겠어
ontong neoui saenggakppuniya nado michigesseo
Sinto muito a sua falta todo dia, todo dia, todo dia
너무 보고 싶어 매일 매일 매일
neomu bogo sipeo maeil maeil maeil
Eu continuo me sentindo tão insignificante
자꾸 초라해지잖아 내 모습이
jakku chorahaejijana nae moseubi
Meu querido, me diga que você me ama
그대여 내게 말해줘 사랑한다고
geudaeyeo naege malhaejwo saranghandago

Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Todo santo dia, perdidamente
하루가 멀다 하고 rolling in the deep
haruga meolda hago rolling in the deep

Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Estou esperando, querido
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Apenas por você (au!)
Just only you
Just only you

Vamos lá, não tente esconder
이제 와 숨기려 하지 마요
ije wa sumgiryeo haji mayo
(Meu querido) não finja que não sente
(그대여) 아닌 척하지 마요
(geudaeyeo) anin cheokaji mayo
O dia todo, imersa em pensamentos sobre você
온종일 난 그대 생각에 잠긴 채로
onjong-il nan geudae saenggage jamgin chaero
Fico te esperando desse jeito
난 이대로 기다리고 있어요
nan idaero gidarigo isseoyo

Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Todo santo dia, perdidamente
하루가 멀다 하고 rolling in the deep
haruga meolda hago rolling in the deep

Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rolando, rolando, rolando
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Estou esperando, querido
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
(Apenas, apenas, apenas) apenas por você (au!)
(Just, just, just) just, only you (aww)
(Just, just, just) just, only you (aww)

Você (hei), você (hei)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)
Você (hei), você, você (hei)
You (hey), you, you (hey)
You (hey), you, you (hey)
Você (hei), você (hei)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)

Estou esperando, querido
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Apenas por você
Just only you
Just only you