Here Is the News

Aqui Está a Notícia

Here Is the News

Eles terão estrelas nos cotovelos e nos pésThey shall have stars at elbow and foot
Mesmo que enlouqueçam, estarão sãosThough they go mad, they shall be sane
Mesmo que afundem no mar, eles ressurgirãoThough they sink through the sea, they shall rise again
Mesmo que amantes se percam, o amor não acabaráThough lovers be lost, love shall not
E a morte não terá domínioAnd death shall have no dominion'

Aqui está a notíciaHere is the news
Chegando a você a cada hora, pontualmenteComing to you every hour upon the hour
(Aqui está a notícia)(Here is the news)
O tempo está bom, mas pode ter chuva de meteorosThe weather's fine but there may be a meteor shower
Aqui está a notíciaHere is the news
Uma cura foi encontrada para a velha fadiga espacialA cure's been found for good old rocket lag
(Aqui está a notícia)(Here is the news)
Alguém deixou sua vida para trás em um saco plásticoSomeone left their life behind in a plastic bag

Aqui está a notíciaHere is the news

Aqui está a notíciaHere is the news
Outra aventura cheia de açãoAnother action filled adventure
(Aqui está a notícia)(Here is the news)
Tudo de pior da convenção mundialAll the worst from the world convention

Aqui está a notícia (a mais recente)Here is the news (the very latest)

Aqui está a notíciaHere is the news
Eu quero voltar pra casa, quero meu amor de voltaI wanna go home, I want my baby back
Aqui está a notíciaHere is the news
Eu quero voltar!I wanna go back!

Aqui está a notíciaHere is the news
Alguém escapou do Satélite DoisSomebody has broken out of Satellite Two
(Aqui está a notícia)(Here is the news)
Olhe com atenção, pode ser vocêLook very carefully, it might be you

Aqui está a notíciaHere is the news