Always Just Beneath The Dawn

Sempre Abaixo do Amanhã

Always Just Beneath The Dawn

Battle CreekBattle Creek
Algo que você disse na semana passadaSomething that you said last week
Está me consumindo com dentes afiadosIs eating me with sharpened teeth
E eu estou tão assustadoAnd I am so afraid
Não é algo jogado fora de qualquer jeitoNot something thrown out flippantly
Mas para o meu coração e meu íntimoBut to my heart and very core
Talvez eu não te veja maisI may not see you anymore
Ou algo ainda piorOr something even worse

E nos meus ossos,And in my bones,
Teus vinte e três mesmos cromossomosYour twenty-three same chromosomes
Residem em uma profecia distorcidaReside in twisted prophecy
Comparando nossos destinosLikening our destinies
Eu me ajoelhoI genuflect
Vou prender a respiraçãoI'll hold my breath
Vou esperar e verI'll wait and see
Teu sangue está nadando dentro de mimYour blood is swimming inside me

E não há amorAnd there is no love
Como o que os pais têm por seus filhosLike fathers have for their sons
FilhosSons

Eu sou fracoI am weak
Mas acredite em mim quando eu falo suavementeBut believe me when I softly speak
Se há força dentro de mimIf there is strength inside of me
É você quem a colocou láIt's you who put it there
E eu concedoAnd I concede
Que algo te feriu e fez você sangrarThat something stabbed and made you bleed
Roubou a luz que você uma vez acreditouStole the light you once believed
Ainda assim eu façoYet I still do
Você acreditaDo you believe
Que eu vi seu pai em um sonho?I saw your father in a dream?
Ele disse que está seguro e bemHe said that he is safe and well
E esperando por nósAnd waiting up for us

E não há amorAnd there is no love
Como o que os pais têm por seus filhosLike fathers have for their sons

Refrão:Chorus:
Meninos precisam de paisBoys need fathers
Toda filhaEvery daughter
Todo coração partido que se foiEvery broken heart so gone
Eu acredito que o amor é maiorI believe that love is greater
Nunca cessando, sempre esperandoNever ceasing, always hoping
Sempre apenas abaixo do amanhecerAlways just beneath the dawn

E não há amorAnd there is no love
Como o que os pais têm por seus filhosLike fathers have for their sons

RefrãoChorus