These Frail Hands

Essas Mãos Fracas

These Frail Hands

Neste lugar quebrado onde nasciIn this broken place where I was born
Parece que não há pazIt seems there is no peace
E o próprio solo que pisamosAnd the very soil we walk upon
Está cheio de lágrimas que nunca cessamIs filled with tears that never cease
E você pode traçar as cicatrizes da desesperançaAnd you can trace the scars of hopelessness
Como suor nas costasLike sweat upon the backs
De todos os marginalizados e oprimidosOf all the outcast and downtrodden
A água escorrega pelas fendasWater slips through cracks
Aguente firme, segure forteHold on, hold tight
E eu estou sobrecarregado de tristezaAnd I am overwhelmed with grief
Ao ver tanto sofrimentoTo see such suffering
Para aqueles que não têm voz para falarFor those who lack the voice to speak
Todos nós que ficamos gaguejandoAll those of us left stuttering
Que isso não prevaleçaMay this not prevail
Querido Senhor, Seu amor nunca falharáDear Lord, Your love will never fail

Refrão 1:Chorus 1:
E essas mãos fracasAnd these frail hands
Tremem enquanto escrevem talvez seu últimoThey tremble as they pen perhaps their last
E essas palavras fracasAnd these weak words
Nunca podem dizer o que não pode ser superadoCan never say what cannot be surpassed

Quando o concreto do mundoWhen the concrete of the world
Se torna pesado demais para levantarBecomes too cumbersome to lift
E as cataratas do medo e da dúvidaAnd the cataracts of fear and doubt
Encobrem a verdade além do que podemos peneirarCloak truth beyond what we can sift
E a escuridão, a escuridão se infiltraAnd darkness, darkness bleeds its way
Quando a angústia paralisante nublar nossa visãoWhen crippling anguish clouds our sight
Os fantasmas do crepúsculo mostraram os dentesThe ghosts of dusk have bared their teeth
Afiando suas garras para trazer a noiteSet their claws to bring the night
Aguente firme, segure forteHold on, hold tight
A escuridão não pode perceber a luzDarkness can't perceive the light
Embora a falta de luz nos tenha deixado paralisadosThough lightlessness has chilled us numb
E embora suas asas possam encobrir os céusAnd though its wings may cloud the skies
A escuridão nunca prevaleceráThe dark shall never overcome
Luz do MundoLight of the World
Seu amor nunca falhouYour love has never failed

Refrão 2:Chorus 2:
E essas mãos fracasAnd these frail hands
Tremem enquanto escrevem talvez seu últimoThey tremble as they pen perhaps their last
E essas palavras fracasAnd these weak words
Nunca podem dizer o que não pode ser superadoCan never say what cannot be surpassed
Eu preciso do Seu amorI need Your love
E acima de tudo, quero sentir Sua pazAnd most of all I want to feel Your peace
Eu preciso do Seu amorI need Your love
Deixe tudo que Você não é diminuirLet everything that You are not decrease

Seu amorYour love
Sua misericórdiaYour mercy
Sua luz sem fimYour light unending
Sua esperançaYour hope
Sua pazYour peace
Sua força meu coração está se curandoYour strength my heart is mending
Luz do diaDaylight
Salve-meSave me