Space Robot 5

Robô Espacial 5

Space Robot 5

Até agora, tudo bem, ou assim dizem do Controle da MissãoSo far, so good, or so they say from Mission Control
O fundo do espaço não é lugar para uma alma humana frágilThe deep of space is no place for a fragile human soul
Os foguetes queimam enquanto os servos clicam e giram e caem em seu lugarThe rockets burn as servos click and turn and fall into theirplace
Robôs não podem chorar, não riem, não podem morrer na escuridão do espaçoRobots can't cry, don't laugh, can't die in the darkness ofspace

Ele é forte, feito de aço, com o revestimento de grafiteHe is strong, made of steel, with the graphite lining
Veja seus olhos piscarem devagar como se as baterias estivessem acabandoWatch his eyes flicker slow like the batteries are dying

Robô Espacial 5, ele está vivo?Space Robot 5, is he alive?
Tão sozinho, tão longe de casaSo very alone, so far from home

Três fios, triplo o laço que uneThree strands of wire, threefold the tie that binds
Ela é a única coisa na Terra pela qual ele ainda anseiaShe is the one thing on the earth for which he still pines
Para seu coração, ela era a vidaTo his heart, she was life
Então ele reza ao seu Criador com um suspiroSo he prays to his Maker with a sigh
Enquanto seu fogo se apaga, porque robôs nunca choramAs his fire sputters out, because robots never cry

Robô Espacial 5, ele está vivo?Space Robot 5, is he alive?
Tão sozinho, tão longe de casaSo very alone, so far from home

Robô Espacial 5, ele está vivo?Space Robot 5, is he alive?
Tão sozinho, tão longe de casaSo very alone, so far from home