Who's To Blame?

Quem É o Culpado?

Who's To Blame?

Há algo que eu venho sentindo
There’s something that I’ve been feeling
Eu já vi isso de novo
I have seen it again
Por que eles estão se afastando?
Why are they moving away?
Estou fazendo algo errado?
Am I doing something wrong?

Devo pedir a alguém ou continuar a chorar sozinho?
Should I ask someone or continue to cry alone?

Talvez eu ainda tenho um longo caminho
Maybe I still have a long way
Para descobrir minhas mentiras
To discover my lies
Através dos dias que nunca terminam
Through days that never end
Corrigir meus erros, tentar curar
Fix my mistakes try to cure

Todas as feridas que causei ou continuar a chorar sozinho?
All the wounds I caused or continue to cry alone?

Como pode algo errado ser considerado certo, não diga isso
How can something wrong be considered right, don't say it
O medo está em toda parte como unhas em minhas veias
Fear is all around with nails in my veins

Por favor, eu não quero sentir isso de novo!
Please, I don't wanna feel it again!!

Quem é o culpado?
Who’s to blame?
Eu luto com a dor
I struggle with the pain
Que coloquei a mim mesmo, sim
That I placed upon myself, yeah

Tantas mentiras
So many lies
No fundo da minha garganta
Deep in my throat
Onde quer que eu possa vagar
Wherever I may roam
As cicatrizes do passado ainda irão gritar
The scars of the past are still gonna shout

O futuro, a medicina
The future, the medicine
Para curar as feridas que ainda irão deixar dentro novamente
To heal the wounds that I will still leave inside again
Corte, injete-me
Cut, inject me
Mas não me deixe mais com essa dor
But do not leave me anymore with this pain

Minha angústia vem como a chuva
My anguish comes as rain
Ele traz medo, escuridão e miséria
It brings fear, darkness and misery

Os corvos pousam no seu lado, não me importo
The crows perch to your right, do not care
Só se eu tiver o Seu perdão Deus, eu vou aceitá-lo
Only if I have your forgiveness God, I’ll accept it