The Last Dawn

The Last Amanhecer

The Last Dawn

Eu olho destas montanhasI look of these mountains
A beleza toca meu espíritoThe beauty touches my spirit
Sinto o cheiro das floresI smell the flowers
E eu ouço o som dos riosAnd I hear the sound of the rivers

Peço a Deus para a minha vida e dos meus pecadosI pray to God for my life and for my sins
Que eu tenho louco nesta guerra, eu perdi a minha almaThat I have mad in this war, I lost my soul
Tudo o que eu quero é no meu coraçãoEverything that I want is in my heart
Esta é a minha última madrugada, é hora de irThis is my last dawn, it’s time to go

Eu vou dar a minha espada para o meu irmãoI’ll give my sword to my brother
Meu corpo à terra e minha alma para o céuMy body to earth and my soul to the sky

Vales verdes de minha terra e águas friasGreen valleys of my land and cold waters
Dê-me uma última cançãoGive me a last song
Eu não posso lutar mais nesta guerra cansativaI can’t fight any more in this tiring war
Eu não estava tão manso, mas eu ajudei muitos pobresI was not so meek but I helped many poor
Esta é minha expiaçãoThis is my expiation
Eu não sou tão ruim quanto eu poderia ter sidoI am not as bad as I could been