Worst Mistake

Pior Erro

Worst Mistake

Olhe ao redor. Você vai ver as luzes se apagando.Look around. you'll see the lights are fading.
As ruas estão escuras e a lua não está minguando.The streets are dark and the moons not waning.
As palavras que trouxeram esta noite estão nos meus lábios.The words that brought this night are on my lips.
Está ficando mais difícil não fugir disso.It's getting harder not to run from this.
Eu sempre soube que um dia isso ia acontecer.I always knew one day would come to this.
Está quase tarde demais, agora é tudo ou nada.It's almost too late now it's hit or miss.
O fim desta noite realizaria todos os meus desejos.This nights end would grant my every wish.
A terra ao meu redor está desmoronando.The earth around me is falling away.
Minha língua se aproxima de acabar com a dor.My tongue draws closer to ending the pain.
O pior erro que já cometi em um só suspiro.The worst mistake i ever made in one breath.
Nunca pensei que meus pulmões pudessem respirar tanto arrependimento.I never thought my lungs could breathe such regret.
Eu fiz minha escolha, fechei a porta.I made my choice, i shut the door.
Não houve amanhecer, e eu estou sozinho.There's been no sunrise, and i'm alone.
Sem voltar atrás, sem seguir em frente.No turning back, no moving on.
O que a liberdade deu está muito longe.What freedom gave is too far gone.
Agora eu me sento na escuridão pensando de voltaNow i sit in darkness thinking back
Eu deveria ter sabido que aquele suspiro seria o meu último.I should have known that breath would be my last.
Eu amaldiçoo o chão em que eles estão de joelhosI curse the ground they're kneeling on
E quando o ar engolir a vergonha delesAnd when the air swallows their shame
Eu os verei sufocar em seus próprios errosI'll watch them suffocate in their own mistakes
Até que não consigam suportar viver mais um dia.Until they can't bear to live another day.
O pior erro que já cometi foi sangrar pela verdade.The worst mistake i ever made was bleeding for the truth.
Eu estou entre os portões do além, lágrimas ou risadas.I stand between the gates of after, tears or laughter.
Eu ouço eles chamarem meu nome. Eu estou atrás dos portões do nunca,I hear them call my name. i stand behind the gates of never,
Selado para sempre, e assisto eles desaparecerem.Sealed forever, and watch them fade away.