Te Propongo

Te Proponho

Te Propongo

Você é minha força e minha fraquezaEres mí fuerza y mí debilidad
Tudo que eu quero e maisTodo lo qué quiero y más
É seu coraçãoEs tú corazón
O núcleo de um vulcãoEl núcleo de un volcán
Como milhões de vagalumesComo millones de luciernagas
Brilha em você a liberdadeBrilla en ti la libertad
Esse incêndio é impossível de apagarEste incendio es imposible de domar

Ao seu redor meu universo giraAlrededor de ti mí universo va
Nem o passado nem o futuro importam maisNi el pasado ni el futuro importan ya
Hoje te proponho um atalho para as estrelasHoy te propongo un atajó a las estrellas
Hoje te proponho desafiar a gravidadeHoy te propongo desafiar la gravedad
Hoje te proponho que derrubemos as barreirasHoy te propongo qué bajemos las barreras
Esse amor já não se pode controlarEste amor ya no se puede controlar
É uma força naturalEs una fuerza natural

Você beija como os relâmpagosBesas igual qué los relámpagos
Impossíveis de desviarImposibles de esquivar
Como a dança da Lua com o marCómo el baile de la Luna con el mar
Cada momento da eternidadeCada momento de la eternidad
Está vida e muitas maisEstá vida y muchas más
Eu serei quem cuidará da sua solidãoYo seré quien cuidará tú soledad

Ao seu redor meu universo giraAlrededor de ti mí universo va
Nem o passado nem o futuro importam maisNi el pasado ni el futuro importan ya
Hoje te proponho um atalho para as estrelasHoy te propongo un atajó a las estrellas
Hoje te proponho desafiar a gravidadeHoy te propongo desafiar la gravedad
Hoje te proponho que derrubemos as barreirasHoy te propongo qué bajemos las barreras
Esse amor já não se pode controlarEste amor ya no se puede controlar
É uma força naturalEs una fuerza natural

Hoje te proponho um atalho para as estrelasHoy te propongo un atajó a las estrellas
Hoje te proponho desafiar a gravidadeHoy te propongo desafiar la gravedad
Hoje te proponho que derrubemos as barreirasHoy te propongo qué bajemos las barreras
Esse amor já não se pode controlarEste amor ya no se puede controlar
É uma força naturalEs una fuerza natural