Nightmares

Pesadelos

Nightmares

O sol está aqui agora, seguro e tranquiloThe sun is here now safe and secure
E nada pode me ferirAnd nothing can harm me
Mas quando chega a hora de dormir, minha mãe me disse:But when it's time for bed, my mama has told me:
Mãos debaixo do cobertorHands on the cover

Eu vejo uma lua ruim surgindoI see a bad moon is rising
E há sombras na paredeAnd there's shadows on the wall
É sempre a mesma coisa quando o sol desapareceIt's always the same when the sun disappear
O príncipe das trevas - eu sei que ele está aquiThe prince of darkness - i know he's here

Refrão:Chorus:
Pesadelos, afastando meus sentidosNightmares, chasing my senses away
Uma figura vestida de preto foi enviada das trevasA shape dressed in black was sent from the dark
E agora está chamando meu nomeAnd now it is calling my name
Pesadelos, oh, senhor, estou me perdendoNightmares, oh, lord i'm drifting away
Rumo à noite, longe da luzTowards the night, far from the light
Mesmo que eu tenha feito minhas oraçõesEven , though i've said my prayers
Pesadelos....Nightmares....

Eu li a bíblia várias e várias vezesI've read the bible again and again
Deveria estar protegido, o crepúsculo chegou agoraI should be protected the twilight is here now
Aquelas vozes dentro de mimThose voices inside me
Começarão a chamarWill start their calling

É, quando a noite está chegandoYeah, when the night time is coming
Para roubar minha alma virgemTo steal my virgin soul
Um berço de pecado, que me forçará a dormirA cradle of sin, that will force me to sleep
Os anjos da noite me deixam ouvir seu choroThe angels of night let me hear their weep

RefrãoChorus

O pregador me disse para servir a Deus mais um poucoThe preacher has told me to serve god some more
E ele fará isso desaparecer, um pouco de grana vai ajudarAnd he will make it go away , some money will help him
Para abrigar meu sono, então ele fará isso sumirTo shelter my sleep , then he will make them go away
Sombras de pecado, as impuras me arrastando para baixoShadows of sin unholy ones dragging me under
Eu o vejo agora...I see him now...

RefrãoChorus