Mañana, Mañana

Amanhã, Amanhã

Mañana, Mañana

Que triste saber que tudo acabouQue triste el saber que todo termino
Que triste é dizer adeus a um amorQue triste es decirle a un amor adios
Se você pudesse entender,Si tu lo comprendieras,
Não iria assimNo te irias asi
Mas você quer ir emboraPero tu quieres irte
O que será de mim.Que sera de mi.

E amanhã, amanhã será um diaY mañana mañana sera un dia
Muito triste porque você vai emboraMuy triste por que tu te iras
Já não voltará outra vez ao meu ladoYa ya no volveras otra vez a mi lado
E amanhã, amanhã será um diaY mañana mañana sera un dia
Muito triste e o sonho de amorMuy triste y el sueño de amor
Que tivemos eu e vocêQue tuvimos tu y yo
Você vai ter esquecido.Lo abras olvidado.

Já não quero te pedirYa no quiero pedirte
Para ficar maisQue te quedes mas
Nem quero te perguntar para onde vaiNi quiero preguntarte acia donde vas
Somente hoje venhoSolamente hoy vengo
Dizer adeusA decirte adios
Que você tenha muita sorteQue tengas mucha suerte
E até nunca, amor.Y hasta nunca amor.

E amanhã, amanhã será um diaY mañana maña sera un dia
Muito triste porque você vai emboraMuy triste por que tu te iras
E já não voltaráY ya no volveras
Outra vez ao meu ladoOtra vez ami lado
E amanhã, amanhã será um diaY mañana mañana sera un dia
Muito triste e o sonho de amorMuy triste y el sueño de amor
Que tivemos eu e vocêQue tuvimos tu y to
Você vai ter esquecido.Lo abras olvidado.