Tus 15 años

Seus 15 anos

Tus 15 años

Antes de começar com minha cançãoAntes de empezar con mi cansion
Quero te pedir perdãoTe quiero pedir perdon
Se em algo te ofendiSi en algo te ofendido
Sei que é muito difícil pra mimSe que es muy dificil para mi
O que eu tenho que te dizerLo que te tengo que decir
Meu tesouro mais querido.Mi tesoro mas querido.

Hoje você completa 15 anosEstas cumpliendo 15 años hoy
De todo o mundo você tem a atençãoDe todo el mundo tienes la atencion
Você está transbordando de alegriaEstas rebosante de alegria
E eu te desejo felicidadeY yo te deseo felicidad
Porque você é e sempre seráPor que eres y seras
Minha menininha mais queridaMi niñita mas querida
Porque em um dia como hojePor que en un dia como hoy
Você alegrou meu coraçãoMe alegraste el corazon
Pois nasceu um pedacinho de mimPues nacio un cachito mio
Iluminou meu lar com alegria e felicidadeIluminaste mi hogar con dichay felicidad
Com sua presença, meu amor.Con tu presencia amor mio.

Hoje você deixa a infância pra trásHoy dejas atras a tu niñez
Passa de menina a mulherPasas de niña a mujer
Já será adolescenteYa seras adolecente
Vai ser muito difícil pra vocêSera muy dificil para ti
Essa fase da sua vidaEsa etapa en tu vivir
Não gostaria de te perder.No me gustaria perderte.

Só peço a DeusSolo le pido ami dios
Que ilumine seu caminhoQue ilumine tu camino
Esse caminho que você vai trilharEse camino que has de andar
Que você não tenha que chorarQue no tengas que llorar
Meu coraçãozinho.Corazonzito mio.

Um dia eu te embalei em meus braçosEn mis brazos un dia te arrulle
E embora nunca tenha pensadoY aunque nunca lo pense
Hoje ainda te tenhoHoy te tengo todavia
Você vai dançar comigo o primeiro valsaBailaras con migo el primer vals
Pra mim é como recordarPara mi es como recordar
Que quando criança eu te fazia dormirQue de niña te dormia
Você vai dançar comigo o primeiro valsaBailaras con migo el primer vals
Pra mim é como recordarPara es como recordar
Que quando criança eu te fazia dormir.Que de niña te dormia.